实用意大利语.docVIP

实用意大利语 Mary：你好，我叫玛丽?史密斯。 Mary: Salve, mi chiamo Mary Smith. Alessandro ：你好，我是房东约翰?克鲁奇。 Alessandro: Ciao, io sono Alessandro Colucci. Mary：很高兴认识你，克鲁奇先生。 Mary: Piacere di conoscerla sig.Colucci. Alessandro：叫我亚历山大就好了。 Alessandro: Chiamami pure Alessandro. Mary：好的，亚历山大。那么，我可以看看了吗? Mary: Ok, Alessandro. Posso dare un’occhiata all’appartamento? Alessandro：当然。跟我来。我们刚刚将其重建。 Alessandro: Certo, seguimi! Abbiamo appena fatto fare un po’ di lavori di ristrutturazione. Mary：哦，还没有粉刷。 Mary: Uh, c’e’ ancora da pitturare. Alessandro：还没有，下个星期我们会粉刷完。 Alessandro: Si, la settimana prossima completeranno con la pitturazione. Mary：哦，不错。你们做得真不错。 Mary: Mhh, davvero non male. Alessandro：谢谢! Alessandro: Grazie! Mary：租金是每个月300欧元吗? Maria: L’affitto e’ di 300 euro al mese? Alessandro：对! Alessandro: Si, esatto! Mary：好的，我想我会租下的。现在给你交押金好吗?是900欧元? Mary: Credo che me lo prendo la stanza. Ti do la caparra ora, va bene? Sono 900? Alessandro：是，你为何不明天顺道来我的办公室签下合约? Alessandro: Si esatto. Perche’ non vieni al mio ufficio domani? Cosi’ firmi anche il contratto. Mary：这样也好。 Mary: Ok, allora facciamo cosi’. Alessandro：谢谢你。明天见。 Alessandro: Grazie, a domani. Mary：再见。 Mary: Ciao 小姑娘: Scusi, cè un pullman per Milano? 请问有去米兰的长途汽车吗? 售票员: Ce nè uno ogni ora. 有，每小时一趟。 小姑娘: A che ora parte il prossimo? 下一趟车几点开? ?实用意大利语 售票员: Alle quindici. 下午3点。 小姑娘: A che ora arriva a Firenze? 几点能到米兰呢? 售票员: Alle sedici e quaranta. 下午4点40。 小姑娘: OK. Un biglietto, per favore. 好。请给我一张票。 售票员: Vuole andata e ritorno? 您需要往返票吗? 小姑娘: Sì. A che ora ritorna lultimo pullman da Milano? 是的，最后一班去佛罗伦萨的汽车是几点的? 售票员: Alle venti e venti. 20：20。 小姑娘: Va bene. Quanto costa? 好吧。多少钱? 售票员: 18 euro. 18欧元。 小姑娘: Grazie. Arrivederci. 谢谢。再见。 售票员: Grazie e buon viaggio. 谢谢，祝您一路顺风。 Maria: Ciao Tim, stasera vieni a studiare in biblioteca? Maria：你晚上去上去图书馆学习吗? Tim: Si, pero’ aspettami un’attimino. Tim：去啊。等我一会儿。 Maria: Sbrigati, che altrimenti non troviamo posti, ultimamente in biblioteca c’e’ tanta gente. Maria：快点儿。这两天到图书馆学习的人特多，去晚了都没座。 Tim: Come mai? Tim：怎么这么多人? Maria: