古代寓言两则.pptVIP

涉 遽 契 矣 shè jù qì yǐ 要求：有感情的朗读课文， 读出节奏、人物的语气。 以小组为单位对照文中注解翻译全文。  合作探究（5分钟） 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水 ，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎? 刻舟求剑 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。 渡水 他的 从 到 翻译：楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里，他急忙在船边上刻下记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。” 遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。 jù立即 qì雕刻 那 这儿 结构助词，不译 地方 舟止，从其所契者入水求之。 雕刻记号的地方 翻译:船停了，从他刻记号的地方下水找剑。 舟已行矣，而剑不行,求剑若此，不亦惑乎！ 糊涂 翻译：船已经向前走了，但是剑不会随船前进，像这样找剑，不是很糊涂吗？ “是吾剑之所从坠。” 掉剑人： 不慌不忙 十分自信 同船人： 着急怀疑 求剑若此，不亦惑乎！ 思考： 这则寓言告诉我们什么道 理（寓意）？ 有什么现实意义? 现实生活中有这样的人吗？ 寓意： 不懂得随着形势的变化而变更自己的观念和方法，就不会获得预期的效果。 小组讨论 这两则寓意有什么共同的寓意？