第十届世界日语教育研究大会特辑.docVIP

第十届世界日语教育研究大会特辑 　　值此第十届世界日语教育研究大会在天津外国语大学隆重举行之际，我谨代表中华人民共和国教育部，对本届大会的成功举办表示热烈祝贺！向远道而来的各国专家学者表示亲切的问候！ 　　语言作为文化载体和交流工具，是不同国家和文明之间对话的桥梁。日语教育研究作为独特的学术领域，是深化世界文化交流和理解的重要组成部分。本届世界日语教育研究大会在中国召开，为中国日语学界和各国学者交流学习国际学术界最新成果提供了良好平台。 　　爱其所同，近其所异，促进不同文明之间的对话和交流，是当今世界大势所趋。希望与会专家学者围绕“以跨文化交流为目的的日语教育”这一主题，碰撞思想，探求真知，进一步提高跨文化交际的层次，推动世界日语教育研究的繁荣发展。 　　预祝本届世界日语教育研究大会圆满成功！ 　　 　　郝平 　　中华人民共和国教育部副部长 　　2011年8月20日 　　 　　世界日语教育研究大会： 　　值此第十届世界日语教育研究大会在天津外国语大学召开之际，谨表示热烈祝贺。 　　语言作为文化载体和交流工具，是不同国家和文明之间对话沟通的重要桥梁。多年来，世界日语教育研究大会在全球范围内促进了各国在相关领域的学术交流与合作。本届大会围绕“以跨文化交流为目的的日本语教育”这一主题，开展形式多样的研讨交流活动，将为促进中外文化交流发挥积极作用。 　　中国的日语教育为促进中日友好交流与合作发挥着不可或缺的重要作用。我衷心希望，本届大会利用在中国召开之机，发出中日友好、世界和谐的积极信息，为进一步增进中日两国人民的相互了解和友好感情作出贡献。 　　预祝第十届世界日语教育研究大会取得圆满成功！ 　　 　　 唐家璇 　　中华人民共和国前国务委员 　　 中日友好21世纪委员会中方首席委员 　　 2011年8月19日 　　 　　日本公使堀之内秀久致辞 　　 　　首先，对“第10届世界日语教育研究大会”的召开，致以衷心的祝贺！ 　　世界各地的日语教育相关人士相聚一堂，共同迎来了“世界日语教育研究大会”第10届会议。这个具有纪念意义的会议在中国天津市迎来了2000多名与会人员，不但是迄今为止规模最大的一次，而且大家将在会上以多样化观点，对日语教育相关研究成果进行发表和研讨。 　　为了本次大会的胜利召开，天津外国语大学的修刚校长、日语学院李运博院长、中国日语教学研究会各位以及众多的其他相关人士从两年多前就开始进行周到的筹划和精心的准备。本次编写的《中国日语教育概览》一书认真总结了中国所有大学及其它机构的日语教育现状，是日语教育和研究方面非常宝贵的资料。另外，世界各国专家为本次大会寄来的投稿编辑成册，汇集了日语教育最前沿的信息，是内容极其充实的学术资料。 　　与会人员将通过本次大会互相学习世界各国的日语教育研究成果，引出今后的研究方向，我认为本次大会具有非常重大的意义。在此，向为本次大会付出努力的各位相关人士表示由衷的感谢。 　　今年3月，日本遭受了非常不幸的重大地震灾害。我也了解到，今天很多到场人士现在仍为了日本能早日恢复震前生活而在各地进行各种各样的援助活动。我们也收到了中国众多人士的捐款和慰问信。借此机会，向给予日本援助的所有人士，再次致以深深的谢意。 　　今天，日本前文部科学省副大臣，现任民主党“东日本地震灾后重建研讨委员会特别立法组主席”的中川正春先生特在百忙之中前来大会进行演讲。因此本次大会也是一次了解日本目前的灾后重建状况以及前景的难得机会。希望本次会议会为今后的日语教育和研究起到一定作用。 　　最后，向世界各国不远千里而来的各位热心人士再次致以敬意，希望本次大会取得圆满成功，并祝愿今后世界各地的日语教育及研究能取得更大发展。 　　 　　日本前首相海部俊树视频致辞 　　 　　大家好，我是海部俊树。值此世界日语教育大会召开之际，首先衷心祝愿大会能够成功举办。我原本打算参加这个大会，在迎来辛亥革命一百周年的中国，和大家一起讨论日语教育的各类问题，我相信这会是一个很宝贵的经验。遗憾的是由于个人情况，实在无法参加，所以带着抱歉的心情，给大家发来这段录像。人类要想和平共存，必须超越国家，超越民族，各个国家携起手来，互相理解。如今日本举行的各种活动，也都是以祈祷世界和平、亚洲的共荣共存为主题的。天津从历史上来说，也是和日本很有缘分的地方。我从心底里祈祷天津的发展，还有两国关系的进一步发展。衷心祝愿参会的各位理解日语，研究日语的各位朋友，身体健康，事业顺利。以上就是我想说的，谢谢大家。 4