塔内件行业英词汇-2016.docVIP

height?equivalent?of?a?theoretical?plate,?HETP??等[理论]板高度　　又称“理论板当量高度”。binary?mixture??二元混合物　　又称“双组分混合物”。multicomponent?mixture??多元混合物　　又称“多组分混合物”。rectification?section??精馏段stripping?section??提馏段distillate??馏出液residue??残液　　又称“釜液”。recovery??回收[率]azeotropic?distillation??共沸蒸馏　　又称“恒沸蒸馏”。extractive?distillation??萃取蒸馏steam?distillation??水蒸汽蒸馏molecular?distillation??分子蒸馏vacuum?distillation??真空蒸馏　　又称“减压蒸馏”。distillation?with?chemical?reaction??反应蒸馏absorption??吸收physical?absorption??物理吸收chemical?absorption??化学吸收absorption?isotherm??吸收等温线absorption?rate??吸收速率solubility??溶解度solution??溶液solute??溶质solvent??溶剂Bensons?solubility?coefficient??本森系数desorption,?stripping??解吸desorption??脱附non-isothermal?absorption??非等温吸收absorption?factor??吸收因子desorption?factor,?stripping?factor??解吸因子Kremsers?diagram??克伦舍尔图　　吸收(或解吸)因子与理论级数(或传质单元数)的关系。wetted?wall?column??湿壁塔disc?column??圆盘塔cyclone?scrubber??旋风洗涤器film?scrubber??膜式洗涤器spray?scrubber??喷淋洗涤器gas-liquid?mass?transfer?(contact)?equipment??气液传质设备　　又称“?气液接触设备”。packed?column??填料塔tray?column??板式塔dumped?packing??散装填料　　又称“乱堆填料”。structured?packing??整装填料　　又称“规整填料”。Raschig?ring??拉西环Pall?ring??鲍尔环cascade?ring??阶梯环Berl?saddle??弧鞍填料Intalox?saddle??矩鞍填料spiral?ring??螺旋环Dixon?ring??θ网环Borad?ring??双层θ网环McMahon?packing??网鞍填料Cannon?ring??压延孔环Fenske?packing??螺线圈填料　　又称“芬斯克填料”。corrugated?wire?gauze?packing??网波纹填料protruded?corrugated?sheet?packing??压延孔板波纹填料Mellapak?packing??板波纹填料hold-down?plate??压板column?internals??塔内件flooding??液泛flooding?point??泛点loading??载液loading?point??载点flooding?velocity??泛点速度packing?factor??填料因子gas?phase?loading?factor??气相动能因子　　又称?“F?因子(F?factor)”。channeling??沟流wetted?surface?area??润湿表面积irrigation?rate??润湿率　　单位塔截面填料周边上的液体流率。specific?liquid?rate,spray?density??喷淋密度　　单位塔截面上的液体流率。voidage??空隙率liquid?holdup??持液量　　又称“持液率”。gas?holdup??持气率supporting?plate??填料支承板distribution?plate??分布板bubble?cap?t