第一批异形词整理表.docVIP

第 一 批 异 形 词 整 理 表 中华人民共和国教育部 国家语言文字工作委员会 2001 年12月 19 日发布 2002 年 3 月31 日试行 《第一批异形词整理表》说明 1. 本表研制过程中，用《人民日报》1995——2000年全部作品作语料对异形词进行词频统计和分析，并逐条进行人工干预，尽可能排除电脑统计的误差，部分异形词还用《人民日报》1987——1995年语料以及1996——1997年的66种社会科学杂志和158种自然科学杂志的语料进行了抽样复查。同时参考了《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》《新华词典》《现代汉语规范字典》等工具书和有关讨论异形词的文章。 2 .每组异形词破折号前为选取的推荐词形。表中需要说明的个别问题，以注释方式附在表后。 3 .本表所收的条目按首字的汉语拼音音序排列，同音的按笔画数由少到多排列。 4. 附录中列出的非规范词形置于圆括号内，已淘汰的异体字和已简化的繁体字在左上角用“*”号标明。 第一批异形词整理表 A 按捺—按纳 an na 按语—案语 an yu B 百废俱兴—百废具兴 bai fei ju xing 百叶窗—百页窗 bai ye chuang 斑白—班白、颁白 ban bai 斑驳—班驳 ban bo 孢子—胞子 bao zi 保镖—保镳 bao biao 保姆—保母、褓姆 bao mu 辈分—辈份 bei fen 本分—本份 ben fen 笔画—笔划 bi hua 毕恭毕敬—必恭必敬 bi gong bi jing 编者按—编者案 bian zhe an 扁豆—萹豆、稨豆、藊豆 bian dou 标志—标识 biao zhi 鬓角—鬓脚 bin jiao 秉承—禀承 bing cheng 补丁—补靪、补钉 bu ding C 参与—参预 can yu 惨淡—惨澹 can dan 差池—差迟 cha chi 掺和—搀和 chan he ① 掺假—搀假 chan jia 掺杂—搀杂 chan za 铲除—刬除 chan chu F 发酵—【】酵 fa jiao 发人深省—发人深醒 fa ren shen xing 繁衍—蕃衍 fan yan 吩咐—分付 fen fu 分量—份量 fen liang 分内—份内 fen nei 分外—份外 fen wai 分子—份子 fen zi⑥ 愤愤—忿忿 fen fen 丰富多彩—丰富多采 feng fu duo cai 风瘫—疯瘫 feng tan 疯癫—疯颠 feng dian 锋芒—锋铓 feng mang 服侍—伏侍、服事 fu shi 服输—伏输 fu shu 服罪—伏罪 fu zui 负隅顽抗—负嵎顽抗 fu yu wan kang 附会—傅会 fu hui 复信—覆信 fu xin 覆辙—复辙 fu zhe G 干预—干与 gan yu 告诫—告戒 gao jie 耿直—梗直、鲠直 geng zhi 恭维—恭惟 gong wei 勾画—勾划 gou huo 勾连—勾联 gou lian 孤苦伶仃—孤苦零丁 gu ku ling ding 辜负—孤负 gu fu 古董—骨董 gu dong 股份—股分 gu fen 骨瘦如柴—骨瘦如豺 gu shou ru chai 关联—关连 guan lian 光彩—光采 guan cai 归根结底—归根结柢 gui gen jie di 规诫—规戒 gui jie 鬼哭狼嚎—鬼哭狼嗥 gui ku lang hao 过分—过份 guo fen H 蛤蟆—虾蟆 ha ma 含糊—含胡 han hu 含蓄—涵蓄 han xu 寒碜—寒伧 han chen 喝彩—喝采 he cai 喝倒彩—喝倒采 he dao cai 轰动—哄动 hong dong 弘扬 —宏扬 hong yang 红彤彤—红通通 hong tong tong 宏论—弘论 hong lun 宏图—弘图、鸿图 hong tu 宏愿—弘愿 hong yuan 宏旨—弘旨 hong zhi 洪福—鸿福 hong fu 狐臭—胡臭 hu chou 蝴蝶—胡蝶 hu die 糊涂—胡涂 hu tu 琥珀—虎魄 hu po 花招—花着 hua zhao 划拳—豁拳、搳拳 hua quan 恍惚—恍忽 huang hu 辉映—晖映hui ying 溃脓—【】脓 hui nong 浑水摸鱼—混水摸鱼 hun shui mo yu 伙伴—火伴 huo ban J 机灵—机伶 ji ling 激愤—激忿 ji fen 计划—计画 ji hua 纪念—记念 ji nain 寄予—寄与 j