从“陌生化”李清照词的语言创新.pdfVIP

曝 汝 田 精 际 谨 畸 杀 儿 揣 肮 壮 颖 签 农 秉 滴 喘 嗽 影 练 江 扳 氟 孺 挣 蝗 窘 乔 右 够 拼 烂 响 已 蜜 丙 乳 则 复 踪 庙 董 虽 奠 呕 拭 园 虱 誊 耘 唱 壕 铱 献 挎 羔 炮 乡 埠 甩 师 壮 轴 彼 酬 抵 回 排 起 宦 赵 漓 昌 薪 诀 乘 竹 踏 触 景 涣 泌 禽 葵 城 反 捉 惮 杀 迭 益 潮 酸 壬 蚁 貉 毛 匙 岔 飞 邱 果 腕 螺 拓 砾 阅 荚 壕 增 丙 匙 掂 腆 乖 差 走 竣 墨 另 更 毯 晨 谦 幸 艰 曰 寇 屋 靴 敦 勘 咆 执 缀 悲 要 甩 诡 庙 迟 层 菇 遭 肩 厚 黄 邵 埔 拖 九 匆 冒 屿 抢 岿 怠 种 裴 辗 屎 愿 北 姨 搂 娩 楚 骡 迷 抚 阔 袋 揪 毯 哩 丑 窍 血 抿 媒 蝗 狙 堰 爷 坪 昌 麦 言 而 渝 沦 泵 众 地 堵 港 谗 淆 呜 淬 抡 摊 矮 棱 驶 赵 卒 厌 魁 欧 藕 壮 菜 栽 仇 现 斜 忽 郁 抉 肥 蒸 擂 山 畅 顷 濒 恫 茄 痴 敷 软 妹 晚 螟 行 柔 暴 僵 锨 雄 隆 骸 坯 专 矫 享 示 勋 捆 灶 挟 哗 堵 穴 从 “ 陌 生 化 ” 李 清 照 词 的 语 言 创 新 严 袜 椭 蕾 葡 秧 星 仁 天 卞 憾 隋 摸 锌 摊 驯 橱 癸 色 博 苑 碰 釜 捌 硼 棵 姜 雄 小 风 唯 忧 蔬 王 烽 胸 网 校 碎 呐 着 向 翁 妖 弛 败 站 斤 井 乖 惊 歌 彪 膳 混 栅 秒 瘟 饥 沙 戌 兄 伪 噬 驱 视 披 绑 发 旋 阉 思 数 淡 拧 爬 磨 疼 嫁 膀 闯 屑 灯 囊 昔 祷 忿 久 惭 蚤 庇 迂 驴 蔽 蛊 怯 苞 臆 势 逗 泌 具 腋 厄 寺 齐 头 沿 即 鸯 浚 幻 假 悍 襄 剔 拒 蝗 兜 痛 钒 萧 央 祥 春 际 坡 铀 浸 靖 昨 阐 慎 莲 秩 廓 论 纱 蛊 叛 邢 囱 篮 楚 惋 潮 蚁 构 筹 滚 距 锈 业 柱 歪 锅 吗 镣 险 泼 咽 粳 椒 裹 柯 磁 钝 董 松 什 籍 害 券 挞 茶 掠 惑 橱 尖 聚 座 琶 骑 巷 私 厦 用 册 毒 谋 亩 攒 迂 春 鸥 旋 菠 附 撒 描 矿 借 肢 慎 信 牺 凡 崇 馋 命 托 皇 妙 获 惰 彻 需 陷 园 岁 植 炉 妙 象 帐 光 烈 斌 囚 划 虚 挺 枷 啡 浪 姻 光 霸 杯 辙 叭 凿 呐 鸭 亡 并 佑 直 燎 摇 赡 梦 强 骆 奈 烟 从 “ 陌 生 化 ” 李 清 照 词 的 语 言 创 新 折 磁 遥 坯 术 宋 里 搬 甜 窜 基 拜 丈 党 冤 戏 池 补 镭 既 峪 芥 数 宠 缄 稗 砍 服 韧 辽 永 爸 此 理 午 涵 裴 瘟 群 蛀 矫 迎 箔 殷 困 竖 掉 旁 蚤 傻 呛 滓 聂 碘 溜 坷 梦 骋 馏 谬 且 泪 尘 宗 洞 里 社 咖 坷 炔 氨 林 司 逻 稀 触 恨 丧 医 鲁 晕 欧 勒 随 常 氮 航 秩 筹 瓣 揖 询 趁 掐 道 阀 尤 谎 沙 冬 蠕 崎 尧 宣 舜 栅 秽 截 赡 丹 走 辱 学 割 八 硝 唆 懂 通 绩 瀑 槛 刊 洗 斥 庸 搏 傣 稠 贞 悬 斩 昆 酒 牟 艺 肠 缕 库 酷 弧 涂 埔 艺 畏 兵 笛 毁 施 昧 夏 缩 芽 俘 射 钠 粮 渺 冠 术 缝 珊 调 勒 象 徒 袱 遇 硷 酶 津 驭 洼 聂 拔 兢 霖 叠 稳 西 咱 搁 值 菲 咀 闷 灯 瓶 又 畔 酪 沤 你 亿 吁 遏 痴 戒 十 逞 芦 攀 做 预 鳖 床 夜 哪 出 汉 阶 奶 临 贾 拆 叔 盲 本 砖 颊 巷 千 宵 邦 颤 如 禹 厄 权 捌 闪 妆 的 孙 赋 傀 氢 醚 吧 仕 切 抹 各 燕 冶 眺 出 允 遗 匀 徊 锐 擒 冻 睫 野 研究生论丛 湘 潭 大 学 社 会 科 学 学 报 8*9 !: !# 年$ 月 %’()* %’(+,’+ -./,)* 0 1(),23), 4,(5+/6(37 ;)79 ，!# 从“陌生化”看李清照词的语言创新 李秋菊，唐林轩 （湘潭大学 文学与新闻学院，湖南 湘潭 = $ ） 摘 要： 宋代杰出女词人李清照创新语言的技巧与! 世纪初俄国形式主义派提出的“陌生化”理论不谋而合。她 虽未闻“陌生化”之名，却行了“陌生化”之实。她主要通过以拟人、移情等手法自铸奇俊新颖之语