男人強國，女人保種近代中國生育角色的性別知識建構.PDFVIP

男人強國，女人保種：近代中國生育角色的性別知識 建構（ 1900-1930 年代） 柯小菁 ∗ 摘要 晚清以來，基於強國保種目的，男性試圖將女性塑造成為國民之母或賢妻良 母，於是涉入幾千年來一直由女性掌控的育兒園地。由於男性長期以來握有書寫 能力，主導了知識走向，清末民初便出現不少以女性讀者為對象發行的雜誌，主 編卻是以男性為主。他們自許救國救民，站在指導地位，教導母親們學習各種外 國先進的育兒方法。 有趣的是，不少雜誌都附設「讀者來信」園地，增加與讀者交流機會。此時， 雜誌不再只是單向的建構，而原先由男性引介自西方或日本的科學生育知識，在 女性讀者寫信回應後，受到了挑戰。另一方面，女性傳記、回憶錄、口述訪問等 史料，也提供異於男性建構出的理想母親觀點。 結論指出，男性所建構的生育知識，範圍廣大，從懷孕到生產過程，每個環 節幾乎都鉅細靡遺地討論到了。面對各種生育問題，雜誌都教導女性要去認識、 理解、甚至突破。然而，沈重的育兒知識，是不是所有閱讀的女性可以完全吸收， 加以運用，最後在生育角色上勝任愉快？從少量卻珍貴的女性讀者投書、傳記、 口述、散文資料發現，能真正理解、運用這些知識的，其實只有少數的上層婦女， 在這些人當中，大部分在運用過程中遇到困難，無法解決。必須承認的是，當時 更多數的中國婦女，是無緣接觸到這些知識的。至於男性本身，除了建構知識外， 卻幾乎看不見男性讀者寫信提到或詢問，在妻子懷孕期間，曾經扮演過什麼樣的 父親角色。 關鍵詞：生育、母親角色、知識建構、性別、強國保種 ∗國立清華大學歷史研究所碩士班。 1 前言 「強國保種」的論述一向是晚清以來中國國族論述的基調之一。在這場全民 救國運動中，男性知識份子以自覺的先鋒者心態，揭櫫而起，建設強國，緊接著 便是企圖改造女人。梁啟超就曾經說過，要將中國女性從「分利者」改造成貢獻 於國家的「生利者」。而改造的方向之一，就是教育女性如何成功扮演「國民之 母」，首要目標就是「誕育佳兒」。 本文在研究取徑上，以文本分析為主，選擇 1900-1930 年代發行的女性雜誌， 為主要的研究題材，並輔以自傳、口述資料相互對照。女性雜誌在當時的中國作 為一種傳播媒介，使不少女性讀者透過閱讀，受到影響。尤其是雜誌具備的知識 教育功能，甚至可以達到改變女性觀念、思考與行為模式的積極目的。 1 2 曾經利用近代中國女性雜誌做過生育課題研究的有周敘琪 、池賢婌 ，但是 兩位學者都是以《婦女雜誌》中的論述為分析，甚少觸及實際的層面。因此筆者 處理此課題的同時，不但希望能對生育知識有較全面的討論，也相當關心雜誌中 讀者的來函，並企圖從時人的傳記、口述等資料，將實際與理想層面做一對照。 此外，筆者並不限於《婦女雜誌》，而是廣泛採用 1900-1930 年代，八份婦女雜誌 為分析文本。3 本文主要以女性雜誌中生育知識的建構，探討近代中國母親生育角色。在內 容安排上，第一節先討論孕婦如何實行胎教，分成三部分來探討，一是胎教的積 極面，二是胎教的消極面，包括各種慾望的節制，第三部分則是介紹當時人對遺 傳與優生學的認識。第二節擬說明孕婦在物質層面如何養胎，除了飲食起居應該 注意的事項外，也介紹當時雜誌如何教導母親認識懷孕後母體與胎兒的生理變 化，以及如何救治小產。第三節討論近代以來生產方式的改變，包括產前準備工 作、對舊式接生婆的批評、到醫院生產後的風險，與產後護理。第四節則是敘述 當時知識份子對節育與避孕方法的鼓吹，對避孕的態度，以及對不孕原因的檢 討。最後第五節是結論。 1 周敘琪，《一九一０ ~一九二０年代都會新婦女生活風貌--以《婦女雜誌》為分析實例》台北市：( 國立台灣大學文史叢刊出版， 1996 年) 。 2 池賢婌， 《婦女雜誌》（1915-1931）中出現的有關兒童的論說：《新女性》（日帝治下的朝鮮） 比較 ，《近代中國婦女史研究》，期12 ，2004 年，頁 257-274 。 3 柯小菁，〈塑造新母親：近代中國育兒知識的建構