中西方的颜色含义.pdfVIP

年 月号中旬刊 ○文化艺术研究 2008 3 中 西 方 的 颜 色 含 义 1 1 2 李 哲 杜 磊 王丽娜 河北工程大学 文学院 河北 邯郸 邯郸市第二中学 河北 邯郸 ( , ; , ) 1 0560212 056000 摘 要 人们的生活离不开五颜六色的物质 于是 了解中西方各种颜色的不同含义 有助于跨文化交 : , , 人们赋予了颜色各种不同的含义 并且不同国家和民 际 同时可以消除误解 减少摩擦 使双方正确理解彼 , , , , 族赋予同一种颜色的意义不同 因此熟悉或了解这些 此的真实意图 特别是在当今的多元文化氛围中 识 , 。 , 颜色在中西方人们生活中常见的不同含义 有助于促 别中西方的颜色含义 对促进中西方文化交流有重要 , , 进跨文化交际 同时可以消除误解 减少摩擦 增进各 的作用 。 , , 。 国人民间的交流和友谊 本文列举了人们生活中常见 中华民族在传统上崇黄尚红 轻黑忌白 尤以喜红 。 , , 的色彩 并通过对比举例说明了其在中西方的不同含 厌白为明显特色 红色象征富贵 吉祥喜庆 如春节贴 , 。 , , 义 以期能够丰富人们的文化知识。 红对联 节日挂红灯 新娘盖红盖头 喜庆送礼用红包 , , , , , 关键词 文化 颜色 意义 对比 孩子满月吃红鸡蛋 等等 同时它又象征革命进步先 : , 。 进 如红旗 红军 红色政权 尽管红色在中国文化中有 , 、 、 。 世界是由五颜六色的物质组成的 人们生活在这 这么多积极的含义 但中国人忌讳用红颜色的笔写信 , , , 种环境中对某些颜色产生了偏爱 对另外一些颜色产 认为这表示断绝来往 红色在西方历史上 主要在十三 ,