0340也谈《容成氏》简39的“德惠而不失”.docVIP

也談容《容成氏》簡39的“德惠而不失” （首發） 季旭昇 玄奘大學中語系 /SrcShow.asp?Src_ID=681 最近正在埋頭整理〈容成氏〉，喜見復旦大學出土文獻與古文字網站張崇禮先生首發的〈釋《容成氏》39號簡的“斫刺”〉一文，其中有些意見與鄙見相合，有些則不同。因此把鄙見略陳如下。 〈容成氏〉簡39云： 湯聞之，於是乎慎戒登賢，德惠而不（Ａ），（Ｂ）三十（Ｃ）而能之，如是而不可，然後從而攻之。 張文已經把現有的各種解釋羅列得很詳細，茲引之如下（所引各家文章出處見張文注，此不贅引）： 整理者李零先生把A隸定為“”，認為“待考。案：此字或與《郭店楚墓竹簡緇衣》第三十六簡‘（展）也大成’句的‘’字有關。”蘇建洲先生讀為“恃”。陳偉武先生認為A當是从石則聲，疑可讀為“賊”。 B,何琳儀先生說：“原篆左从‘矛’，右从‘此’。疑‘?’之異文。《說文》：‘?，積也。’” 蘇建洲先生認為：“‘’疑从‘此’（清支）得聲，則字可讀為‘積’（精錫）。”陳偉武先生認為“‘’當是表示矛刺（即矛鋒）之專字”。王輝先生認為此字右旁乃“命”字，釋為“矝”，訓為“憐”。 C,何琳儀先生釋為“夷”。陳劍先生釋為“仁”。陳偉武、蘇建洲先生讀為“年”。 “能”，何琳儀先生認為“似讀若‘柔遠能邇’之‘能’”。蘇建洲先生認為“大概是‘成’、‘實行’的意思。” 張文的結論是： A，當釋為“度”，讀為“斫”，訓為“砍