标准韩语自学初级篇二.docVIP

?13? （第十三课） ??????（什么时候来的？） 一、 ??(课文) ??? : ????????? ??? : ???????. ??? : ?????????????? ??? : ?????????. ??? : ???????????? ??? : 1??????. ??? : ???????? ??? : ?????????????????. ??? : ??????????????？ ??? : ???????. 二、 ???(生词) 1) ?? 韩国 2) …?? 在…之前，…以前 3) ???? 北京大学 4) ??? 多少 5) ?? 呆，在，有 6) ? 为什么 7) ?? 大学 8) ?????? 上大学 9) ?? 中国 10) ???? 回去 11) …?? 在…之后 12) ???? 就业 三、 译文 朴志英：你什么时候来韩国了？ 金智淑：一个月前来的。 朴志英：你来韩国之前做什么工作了？ 金智淑：上了北京大学。 朴志英：你想在韩国多长时间？ 金智淑：一年。 朴志英：你为什么来韩国了？ 金智淑：既想学韩国语又上大学。 朴志英：你回中国以后想做什么？ 金智淑：我想就业。 四、 ?? (语法) 1. –(?)???, -(?)???? 用于动词之后，表示“在…之后”的意思。 例如： ??????????????. 到了之后，会打电话的。 ?????????????????. 今天下课以后我过去。 ???????????????. 吃完午饭再过去。 ??????????????. 饭后服用这个药。 ?????????????????. 看完那本书之后给我讲一讲。 ???????????????. 考完试以后再过去。 2. –??? 接在动词词干后，表示“在…之前”。 例如： ????????????. 睡觉之前刷牙。 ?????????????. 下雨之前赶快走吧。 ???????????????????. 来韩国之前上了北京大学。 ????????????. 趁现在还没有忘记，请写下来。 ?????????????????. 住这儿之前住在首尔。 ??????????. 考试之前休息吧。 3. –? 连接词尾“-?”用于动词，形容词词干后，连接两个句子，表示并列关系。相当于汉语的“还…，既…又…”。 例如： ????????????????. 我看电影，也看书。 ????????????. 吃饭之后刷牙。 ??????????. 既刮风又冷。 ??????????. 既热又潮湿。 ?????????????????. 姐姐是医生，弟弟是学生。 ?????????????. 既看书又听音乐。 ?????????, ????????. 我买了包，他买了衣服。 ???? ?? ?? ???. 他也去，我也去。 五、 ?? (练习) 1. 1) 2) 3) 4) ????????????.(回答下列问题) ??????????????? ????????????? ??????????? ?????????????? 2. ?????????????????.(读一段文章并回答问题) ??????(公司)??????. ?????????????????????. ???????????????????. ?????????????. ????????????????. ?????????????????????. 1) ????????????? 2) ????????????????? 3. 将下列句子翻译成韩文 1) 来韩国之前学了英语。 2) 回中国之后我想就业。 3) 我学韩国以后想学英语。 4) 我想在韩国一年。 ?14? （第十四课） ??????（去哪儿好呢？） 一、 ??(课文) ??? : ????????? ??? : ???????????. ???????????. ??? : ?????????. ?????????? ??? : ?, ???. ??? : ?????????? ??? : ?? 8??????. ??? : ?, ???????. ??? : ????. 二、 ???(生词) 1) ? 山 2) ??? 所以 3) ??? 雪岳山 4) ?? 迟到 5) ??? 见面 6) ????? 不要迟到 7) ???? 当然 三、 译文 崔哲秀：明天去哪儿好呢？ 朴贤玉：我非常喜欢山。 所以想去爬山。 崔哲秀：我也喜欢山。 明天去雪岳山，怎样？ 朴贤玉：好的。 崔哲秀：明天几点见面？ 朴贤玉：早上8点见面。 崔哲秀：好的，明天别迟到了。 朴贤玉：当然了。 四、 ?? (语法) 1. –(