船用设备中英文对照讲述.pdf

目 录 一． 名词部分 （一） 船舶 1． 船舶与海上设施的种类………………………………………… P.4-7 2 ． 数据、资料及术语……………………………………………… P.7-11 3 ． 舱 室 处 所 ………………………………………………………… P.11-15 4 ． 高 级 船 员 和 船 员 ………………………………………………… P.15-16 5 ． 船级……………………………………………………………… P.16 （二） 船体 1． 船体结构………………………………………………………. P.16-27 2 ． 舾装……………………………………………………………. P.27-29 3 ． 甲板机械………………………………………………………. P.29-31 （三） 轮机 1． 操舵装置………………………………………………………. P.31 2 ． 锅炉与受压容器………………………………………………. P.32-34 3 ． 汽轮机和燃气轮机……………………………………………. P.34-35 4 ． 柴油机…………………………………………………………. P.35-39 5 ． 轴、轴承以及螺旋桨…………………………………………. P.39-41 6 ． 泵、阀、柜、管和舱底附件…………………………………. P.41-46 7 ． 齿轮箱及其它装置……………………………………………. P.46-50 （四） 电气 1． 电力推进装置及配套设备和辅助电气设备………………….. P.50-52 2 ． 无线电设备……………………………………………………. P.52-53 3 ． 发电机与电动机………………………………………………. P.53-55 4 ． 配电系统………………………………………………………. P.55-57 5 ． 变流机、变压器等装置以及开关等………………………….. P.57-63 6 ． 电缆与照明系统……………………………………………….. P.63-68 7 ． 报警系统和信号设备………………………………………….. P.69-70 （五） 消防………………………………………………………………P.70-72 （六） 救生设备…………………………………………………………P.72-74 （七） 焊接………………………………………………………………P.74-75 （八） 集装箱……………………………………………………………P.75-76 二． 动词部分 （一） 船 舶 处 于 或 遭 遇 的 状 态 或 情 况………………………………….P.76-89 （二）缺陷与损坏的类别与原因…………………………………… P.89-107 1 （三） 修 理 方 法 ………………………………………………………. P.107-111 （四） 检验、检查与试验……………………………………………. P.111-116 三． 短语句子部分 （一） 短语 （1-133）……………………………………………….. P.117-126 （二） 句子 （134-443） 1． 有关船舶以及证书报告等方面的叙述 …………………… P.126-130 2 ． 有关各种原因、目的、条件等的叙述…………………… P.130-142 3 ． 有关船舶及船、机、电等状况的叙述…………………… P.142-155