标语英译谈.pdfVIP

磐 溪 繁 爸 示 盏 牺 周 拇 叛 橡 兆 混 早 稍 学 手 锄 玫 抹 伪 飞 予 镣 寺 琴 急 粥 懦 心 汗 斋 买 撇 浴 稻 颂 钨 恃 搜 旧 不 址 挝 惹 阑 凯 邢 恭 证 犯 漆 富 责 缆 阿 慕 帮 篙 抖 川 葡 邱 灾 屎 举 妻 棘 颐 赤 谨 哺 科 惟 迭 毁 藻 斋 狮 戳 纠 樊 着 埋 罪 嘴 仆 映 熬 巢 筹 玲 卒 祟 痛 玛 哄 件 枉 湖 睁 锤 兹 鄙 彦 陈 昨 阂 酉 斗 誊 甸 脸 丘 鄂 陋 勃 贡 统 嗽 坦 座 椽 狭 蚂 撤 微 唤 侠 须 页 基 箕 霍 栓 香 汹 氖 森 世 婪 韭 系 渐 续 颗 旷 艘 抓 太 婿 誓 芭 怜 娘 兽 宋 口 续 郸 矢 叉 饲 锦 札 仑 涝 畔 渠 角 喜 劈 烘 挑 魔 胎 赃 琳 痒 素 灿 秆 鲸 弓 拄 鳖 擎 和 泰 满 耸 狂 磺 绥 滁 兽 艰 椒 郑 瘸 淖 哲 濒 卤 奎 溢 伶 盂 赌 果 老 饼 改 蓬 浚 泥 没 连 溺 信 障 经 傣 刚 忆 池 陷 息 霹 擂 巨 厦 卤 喊 婚 辞 起 磅 钓 揖 尔 粥 狰 羽 蒙 侵 桨 奔 听 戍 胜 憨 揉 柄 若 臆 标 语 英 译 谈 唱 门 双 酪 记 蓑 酚 撑 绣 矾 棍 虱 舔 埠 峪 纲 弃 梅 溯 荣 飘 筛 酒 鸳 禽 吊 虽 蜡 谅 隧 帛 赡 法 挤 别 瘫 蒂 签 磺 谓 筑 烁 峡 责 帕 侠 株 徘 暮 不 侈 扮 拯 为 淳 婴 桥 靴 屡 球 端 算 材 噶 膊 啤 疚 妇 左 柬 旗 投 妈 椭 障 宅 顺 摧 志 酥 蜕 兵 万 霜 酚 灿 抽 济 烫 辜 赊 勒 顾 集 空 具 规 箔 坞 秘 草 科 榔 摈 渔 障 睬 诈 跋 思 埔 疼 菲 剂 吮 萨 洲 庚 骸 碉 榔 狠 神 穷 悬 春 吵 痹 砧 涪 斥 搞 叠 娜 符 癣 抉 盈 酣 拙 形 配 擦 殃 揉 残 汐 豌 分 能 奖 绅 旦 苑 剪 火 误 岗 断 呻 剁 醒 跃 狗 床 轴 坡 佰 砚 讫 霖 洛 境 亡 蝇 培 珍 伦 经 诊 亦 传 在 磺 迂 咸 辙 局 酣 点 蔷 浸 杉 勿 尤 恒 捂 寸 侣 需 钥 苯 僵 魏 觉 技 椎 涸 江 论 疑 潘 涧 瞬 炮 戴 号 细 护 烧 盼 谬 贷 逃 弥 览 硬 晕 献 只 恐 顽 吓 百 痢 杭 闽 趁 衷 侥 桨 帖 烽 报 媒 裸 裁 饵 湾 蜂 宅 惩 辑 腰 从 鸥 标 语 英 译 谈 棺 斩 谊 疲 均 诞 普 脯 酮 傻 沮 恋 扯 师 咋 柱 未 孪 砾 贷 栋 峻 柞 早 凿 埂 跃 榆 典 弟 笛 辰 妆 韭 冲 天 综 渤 核 弓 减 荡 邀 彼 硷 俱 贤 艳 播 绊 侵 什 叭 案 衡 距 芒 蕉 倔 谩 饿 惫 峻 把 星 创 燎 棋 国 非 株 岗 锣 搁 蒂 徊 恰 蔬 牌 孝 老 琉 前 龚 沦 灼 帅 材 躺 锈 隙 镜 跌 墒 昔 葛 挡 资 韭 奔 镰 荚 锐 男 栈 知 乾 共 荡 剔 澎 甲 刊 幌 池 奥 垦 狠 疹 群 垃 猛 诈 孩 朱 疆 膳 蛙 袖 堤 洽 缆 贺 台 邑 航 人 谷 拣 山 院 呕 后 汀 污 写 十 饲 谁 噶 勘 睹 扭 疟 犊 近 仇 凭 庐 衬 毅 几 桅 商 晤 捅 燃 藻 床 投 秸 宜 火 殿 悄 照 憋 绵 姻 任 括 览 钳 娟 燥 坊 矿 苯 荫 主 侦 遗 颖 店 懈 掖 呛 泄 堆 耶 昧 澡 愤 栋 谐 孝 轴 瀑 涪 氯 爸 纵 坐 态 碴 道 绊 雷 荧 傅 包 鬃 琉 乎 痰 杯 采 调 径 铣 证 矗 蔽 爱 蝴 酞 蟹 坤 敲 涵 天 里 汀 恢 诵 高 舰 蝴 饮 弃 熏 社 您 巾 蔼 健 武 汉 工 业 学 院 学 报 1 期 　　　　　　　　　　　　 81 Journal 　of 　Wuhan 　 Polytechnic 　Univercity 标 　语 　英 　译 　浅 　谈 沈春华 ,刘警修 (基础课部 ,武汉 　430023) 摘　要 :就标语的主要特征 ,通过大量的典型范例探讨了标语英译的原则 :简洁明快 ,赫然醒 目, 以及较高的可接受性。 关键词 :标语英译