化工设备与管道第4 卷2 原油储罐用S V 9.pdfVIP

化 工 设 备 与 管 道 第 42卷 原油储罐用 SPV490Q在线回火热处理工艺 制造技术的探讨 胡 方 (中国石化集团上海工程有限公司，上海 200120) 摘要 介绍了SPV490Q在线回火热处理工艺，通过与传统热处理工艺的比较，分析了其产品的组织、性能，提出了在工程中初次使用该 工艺生产的SPV490Q时应注意的一些问题。 关键词 在线回火热处理工艺(简称HOP) sPV49OQ 组织 性能 随着我国经济的快速发展，对石油的需求也急 2 HOP工艺过程及其产品性能 剧增长，而国内石油资源有限，必须从国外大量进 口 2．1HOP工艺流程 石油，为此国家启动了建设战略储备库的计划，投资 传统的生产SPV490Q的工艺流程为： 建设一批大型油库。近两年，由于大量大型储油罐的 炼钢一轧制一重新加热到淬火温度一保温一快 建造，使得市场对原油储罐用的SPV490Q材料的需 速水冷一再在炉内加热到回火温度一保温炉内冷却 求量大大地增加，为了适应市场的需求，国际钢材市 (见图 1) ‘ 场上推出了一种新型的在线回火工艺制造技术，这 而在线回火工艺生产SPV490Q的工艺流程为： 种技术能使生产SPV49OQ的周期从原先的90天缩 炼钢一轧制当温度达到淬火温度时快速冷却一 短到 70天，使大批量生产成为可能。 紧接着在生产线上通过高频电流对钢板进行加热回 这次针对海南实华炼油化工有限公司海南炼化 火(见图2)。 续建项目中的1O万立方米原油储罐进口钢板，日本 ℃ ℃ JFE公司就提出采用在线回火热处理工艺生产。鉴 于这种工艺生产的SPV490Q首次在大型储油罐中使 i 琏 用，我们有必要就这一工艺的可靠性进行探讨。 h h l 英文缩写名词解释 ． 图 1 图2 Q—T：标准中规定的调质热处理工艺，即淬火 + 我们知道，在传统工艺中，无论是淬火温度下的 高温回火。 保温或是回火温度下的保温都是为了能得到均匀的 RQ—T：对钢材进行重新加热后进行淬火和回 组织，这些保温时间都是与钢板的厚度有关的；在线 火。 的回火工艺是在高频电流的作用下在工件表面产生 DQ．在钢材热轧后直接进行淬火，以代替重新 感应电流，由于钢本身具有电阻，因而使工件表面加 加热和淬火工序。 热，再通过热传导使热量到达工件心部。 OLAC：一种新型在线加速冷却技术。 因此，通过高频电流能否控制好工件表面到心 HOP：Heat—treatmentOnlineProcess在线 回火热 部的温度、以及通过在线回火能否得到SPV490Q钢 处理工艺。 材在炉 内回火同样的组织和性能，就成为能否接受 DQ—Fr：DQ+快速 OLAC+炉内回火工艺。 在线回火工艺的关键。 DQ—HOP：DQ+快速 OLAC+HOP工艺。 2．2温度的控制 2005年第 1期 回火的目的是要得到理想的组织及其性能，这 瞄 瑚 需要在