美国外籍学生和交换访问人员资讯系统(SEVIS)摘译.pdfVIP

美國外籍學生及交換訪問人員資訊系統 (SEVIS) 摘譯 一、全面啟用 SEVIS 新表格 本規定自 2003 年 1 月 1 日起生效。自當日起，外藉學生使用的 I-20 及 交換學生或學者使用 的 DS-2019 (前稱為 IAP-66)，將使用電子方式製作、傳送、核發 SEVIS 新表格。SEVIS 主要 實施對象是新入學的學生；惟如舊生如需要重新核發 I-20（包括變更主修領域、延長身分、 重辦簽證、申請工作許可等），那麼學校就必須將舊生資料輸入 SEVIS 系統，發給 SEVIS I-20， 而且在 2003 年 8 月１日以後，所有在學學生資料，都必須輸入存於 SEVIS 內。 為顧及執行初期困難，在 2003 年 1 月 30 日以前，各校仍可發出舊式（即非 SEVIS）I-20 入 學許可，惟此份舊式 I-20 表件，將只可在 2003 年 8 月 1 日以前用以辦理簽證、入學許可、 或更改身分。而自 2003 年 2 月 1 日起，所有的 I-20 都必須是由 SEVIS 系統製作完成的，凡 在該日期之後所發的舊 I-20 表格，都不具任何效力。 SEVIS 製作的 F-1 學生 I-20 稱為 I-20 A-B∕I-20 ID ，核給 M-1 學生的入學許可稱為I-20 M-N ∕I-20 IOD 。F-1 學生的 SEVIS I-20 包含兩部份，第一部份為學校存根聯（I-20 A-B ），第二部 份為學生存根聯（I-20 ID ）。當持有完整 SEVIS I-20 表格的新生首次入境美國時，入境移民 官會將會有以下處理步驟：(1)把 I-94 入境表上之入境號碼，登錄在完整的 SEVIS I-20 上；(2) 在所有的表格上蓋章；(3)留下學校存根聯，以便在移民局處理後，送還給就讀學校，作為學 生入境的通知；(4)將學生存根聯（I-20 ID ）發還給學生留存。而如果是舊生重入境，則儘有 (2)、(3)、(4)的處理步驟。F-1 學生應妥善保存此份原始學生存根聯，如不慎遺失，得依規定 向學校 DSO 申請補發。 1 惟在規定正式生效初期的短期間內，學生入境美國時，機場移民官員將收取 SEVIS 的 I-20 全部表格，在上面附加一信指出學生已使用該校發出之 I-20 表進入美國，並於大約十天內將 該表送至就讀學校，由學校將該學生存根聯交還學生。如學生未於限期（註冊截止 30 天內） 報到註冊，學校必須通知移民局。若學生所持有的不是 SEVIS I-20，而是舊式 I-20，則不論 學生存根聯或學校存根聯都將註明入學許可資料，其中學生存根聯將在機場交還學生，而學 校存根聯則先送至移民局資料中心處理，再送回就讀學校。 二、SEVIS 通報資料需求： 學校必須建立並維護學生的資料，包括：學生姓名、出生日期及地點、國籍、住址、身分（全 時或部份時間修課）、入境日期及入境地點、入境後 30 天內是否註冊或向學校報到、入學 日期、攻讀學位與科系、畢業日期、每學期完成學分、實習（起訖日期）、終止學習日期及 原因等所有有關入學的文件、及一份 I-20 的影本等，並隨時更新，包括轉學（或變更訪問 計畫）減修學分等、准予工作、，直到學校通報學生不再於該校就讀為止。註冊截止日 30 天內，未如期到校註冊上課之學生，學校須於 30 天內提出報告。交換訪問計畫之規定與此 類似。此外學校需在學生本人及眷屬更改地址、姓名或修習課程 21 天內更新 SEVIS 資料。 其他異常的變動，包括未如期註冊、未徵得學校同意前將修習學分減至全時以下、學校因學 生犯罪而給予的懲處、及比 I-20 上所列的日期提前畢業等，也需填報。 三、學校指定人員： 由於系統資料具有機密性，因此法規分級限定能進入 SEVIS 資料庫之學校人員層級和數量。 每個校區最多可有 9 個 DSO（Designated School Official 指定學校代表），DSO 之一為 PDSO （Principal Designated School Official 指定學校代表主任）。 2 四、一人一編號 外國學生可能會同時申請幾個學校，並取得數份 I-20。此等學生必須在向使領館申請簽證之 時，作出入