在线参考工具.ppt

第七章 在线参考工具资源 工具书包括参考工具和检索工具，是以特定编排方式和检索方法，为人们提供某方面的基本知识或资料线索，当人们遇到疑难问题时，提供查考和检索的出版物。 检索工具属于二次文献，主要提供文献线索； 参考工具属于三次文献，主要提供各种基本知识，即数据与事实资料。 某个英文缩写或代码表示什么含义， 某个计量单位的换算， 某型号的电子器件有多少厂家生产及其技术特性数据， 哪个国家机器人的应用居世界首位， 我国电气电子类产品的生产、市场、消费以及与各国或地区之间的进出口贸易关系怎样， 我国有哪些期货市场， “自动化”一词的概念是否有确切的技术含义， 钱学森有哪些重要的论著和贡献， 上海和深圳股票市场每日变化， 纽约和伦敦的黄金市场近段有什么波动等等， 有关的参考工具书、相关的数据库和网站可提供这些具体的事实和数据检索。 参考工具的类型 参考工具书是根据特定的社会需要，汇释一定范围内比较成熟的知识，专供查找特定资料而编写的，按一定规则编排组织的出版物。其类型主要有： 字典与百科全书——查找词语与学科知识； 年鉴——查找年度资料与统计数据； 手册——查找数据规格、技术方法； 名录——查找人物、机构和地域信息； 表谱与图谱——查找历史、年月日和图像信息； 类书与政书——查找古书中的史实典故、名物制度、诗赋文章。 参考工具书的特点 信息密集，内容成熟，范围广泛，概括性强，表达精练 在编排上通常采用多种排检方法，包括字顺法、分类法、主题法、地序法和时序法等。 一、字典 字典，英文为dictionary。是汇集字、词、成语的形、音、义和用法，并按一定的次序编排、解释字词的工具。 由于汉语中字和词概念不同，所以在汉语中又有字典、词典、辞典之分。字典解释汉字形体、注音、字义，词典解说词汇的概念、意义、用法。 我国第一部字典：《说文解字》（东汉许慎） 我国第一部词典：《尔雅》（西汉） 根据收录信息不同，字典可分为语言字典、专业术语词典、百科词典、缩略语词典和姓名地名的译名词典几类。 1 、 语言字典、翻译字典 （1）新华字典（/chinapoem/word.asp） 可按拼音查询和按部首查询。? （2）中国语言（/） 提供中文字典（可按部首、英文关键词、汉语拼音、粤语、客家话、日语、韩语、四角号码、仓颉、字符代码查找）、汉英词典、客家话词典。? （3）汉典（/） 为免费站点，内容由网站收集整理以及由网友提供。有汉语字典、成语词典，提供部首检字和拼音索引。字词条目有基本解释、详细解释、康熙字典、说文解字。 （4）爱诗词（） 可以查找诗词句、诗词名、作者、解释、成语、汉语词典、在线字典、谜语、名言。? （5）word sniffer（/wsniffer/ub/） 万字通字典世界，北京大学图书馆提供试用的网络词典工具，提供世界多种著名的语言类及科技类字典/词典。 （6）洪恩在线有声英汉汉英双语和成语词典（/dict） 提供单词的简单词义、详细词义和例句、词组、同义词以及反义词等相关内容查询。 （7）爱词霸（/） 提供词典、短句、翻译等。包括150多种通用和专业词典，词语查找结果见图 （8）Lexiconer Dictionary （） 吕氏网上字典，提供英汉、汉英互查功能，可选用中文简体或繁体界面。具备TOEFL背单词、GRE背单词功能。? （9）Your Dictionary （） YourD是美国一家语言产品和服务公司，提供250 多种语言的 1,800 多本词典的在线检索，是最权威的在线词典门户之一，英文界面。 还提供100多种语言课程，50多种专业词汇表，以及缩略词表，语言技巧游戏，讨论语言问题的论坛等。 （10）OneLook Dictionary Search（） 作为单词和词组的搜索引擎，OneLook网站收录了750多万个词条，提供了900多个在线解释和翻译字典，可以按学科类别或语种选择字典。支持截词检索，使用截词符*（表示任意个字符）和？（单个字符），如查bluebird，可输入：blue*，*bird，bl????rd，bl*：snow等。并提供反义词典。 （11）（）英语在线语义词典，宣称“First，Fast and Free！”，支持英语、荷兰语、法语、德语、意大利语和西班牙语的750 多本词典的多语检索，查找单词可以提供字首、字尾，也可以是包含和匹配的关系。可以按字顺浏览字典。 （12）Merriam-Webster Online Dictionary （） 韦氏大词典在线版，词条主要来自《Merriam-Webster大学词典》（第11版），属美国著名语言工具书出版商、拥有150年历史的Merriam-Webster所有。提供多种语言方面的参考工具和语言课程，使用方便