使用交易资讯契约.docVIP

使　用　交　易　資　訊　契　約 Agreement on use of Trading Information 　　臺灣證券交易所股份有限公司（以下簡稱甲方）與　　　　　　　　　　　（以下簡稱乙方），茲為乙方依甲方「交易資訊使用管理辦法」暨有關規定，申請間接連線取得交易資訊傳輸或播放予其用戶，特訂立本契約，雙方約定條款如左： This Agreement is entered into on the _____ day of _______ , ________ by and between Taiwan Stock Exchange Corporation （hereinafter referred to as Party A）and _____________________ （hereinafter referred to as Party B）, in regard to Party Bs application in accordance with the Regulations Governing the Use of Trading Information and relevant regulations stipulated by Party A for indirect connection of and obtaining trading information for transmitting or broadcasting to Party Bs subscribers, based on the following terms and conditions as mutually agreed upon by both parties hereto: 第 一 條 甲方同意乙方於本契約簽訂後，得經由 （以下簡稱申請使用者）間接連線取得左列交易資訊：（勾選） □即時股價指數資訊 □延遲交易資訊 以上勾選項目，如有異動，須經甲方書面同意並繳交應繳付之費用。 Article 1: Party A agrees that, after the signing of this Agreement, Party B will have an access to the following trading information through an indirect connection via ____________ （hereinafter referred to as User）:（please tick the appropriate item） （ ）Real-time stock price index information （ ）Delayed trading information In case of change of the item ticked above, it shall require the written consent of Party A and payment of all necessary fees for such change. 第 二 條 自本契約簽訂生效後，乙方使用交易資訊應遵守主管機關之有關法令及甲方「交易資訊使用管理辦法」與其他相關章則、函示、公告之規定暨繳付授權使用費及其他費用之義務。 自簽約後，前項有關之法令、辦法、章則、函示、公告規定事項如有修正，甲方不負主動通知乙方之責任，乙方得與申請使用者約定或協議，由申請使用者善盡轉告知之義務，乙方不得諉為不知而拒絕遵守。 Article 2: After this Agreement has been executed and effective and at the time it uses the trading information, Party B shall use the trading information abide by the relevant laws and regulations stipulated by the authority in charge of securities, the Regulations Governing the Use of Trading Information of Party A and the provisions of other relevant rules, circular letters and public announcements and shall pay fees for the use of information and other fees. Where