culture 的多种用法示例.pptVIP

What is culture Culture is a very extensive concept, it is very difficult to define it strictly and accurately, because culture involves too much The integral part of language, religion, belief, custom, values, ways of life, literature and art, science technology and so on Other culture symbols Other culture symbols Other culture symbols Cultural terms Stereotypes(page149,170) Generalizations about a group Biases Prejudices that impair judgment Culture shock a common way to describe the confusing and nervous feelings a person may have after leaving a familiar culture to live in a new and different culture Chinese people in westerners’ eyes 正面： ? 1、中国人吃苦耐劳，尤其生活较苦的家庭，吃苦耐劳、意志坚韧的精神更为显著。 2、注重家庭。中国很多家庭不像西方人只为个人生活，中国夫妇考虑孩子更多，婚姻不美满为不伤害孩子，仍选择共同生活，一定程度减轻了单亲家庭对孩子的不良影响。 ? 3、注重孩子教育。中国社会竞争激烈，家长十分注重孩子的教育，除正常文化课外也很重视文体美等素质教育，中国家庭寄予孩子太多希望。 ? 4、中国人各个好厨师。你要去中国人家里做客，每家都能做出好多好吃又可口的饭菜，外国人只有到中国才能吃到最纯正的中餐，中国城的中餐是“快餐”。很多西方人从中国回来后，很多年仍对中国餐念念不忘。 中国人好赌，赌博是中国全民喜爱的“运动”。只要有中国旅游的地方必有赌场，或者是只要有赌场的地方肯定有中国人。中国社会各阶层有钱的大赌，钱少的少赌，不赌的极少，中国社会“无赌不欢”。 ? ??? 中国人不热心公益，不注重公德。中国对社会只知索取少有给予，中国社会富豪越来越多，有爱心的很少，热心公益似乎是“傻瓜”。中国人不注讲公德，中国人（特别是城市里的人），家中整理得窗明几净，一尘不染，但楼道、院子等公共场所却杂乱不堪，毫无公德可言。 ? ??? 3、中国人缺乏诚信和社会责任感。他们只关心家庭、亲属、朋友等自己亲近的人，对毫不相关的人自私冷酷，对他们所受苦难不但漠不关心，有时冷眼旁观看笑话。诚信也存在问题，很多去中国投资的外国人，假如无官方背景，常被搞得血本无归。中国人之间的诚信度也到了令人堪忧的地步。 ? ??? 5、中国人对老外恭敬，对自己人冷漠。外国人在中国一般能享受较好的遇。当然，比如医院挂号，也会比本国人高很多。总起来说，他们对外国人不会像对待同胞一样蛮横。中国人对老外恭敬归恭敬，该宰照样温柔的“宰”你不商量。 Attitudes towards culture Show respect Be tolerant Try to bridge cultural gap (How) how does culture influence language Cultural differences in politeness between western and Chinese 1.Greeting and Parting In China, When people meet acquaintances or friends, we always say ,“Have you eaten yet?” What are you going to do?” In English, people often employ the following expressions to greet each other “Good morning/evening/afternoon. “Fine day, isn’t it? ”How is everything going?”,etc. 2..Addressing 2.Compliments and Response EastWest What we can see from it? The Ameri