上海英语中级口自学心得.docVIP

?上海英语中级口译完全自学通过心得 笔试 一、前言 MM很给面子地报以热烈掌声，我却知道自己讲得真的很烂。口试通过后向我咨询的人越来越多，实在无法一一详细解答。还是把自己的心得整理写下来，毕竟这对自己考高口也有好处。 关于要不要上培训班，由于我完全是自学的，所以不好妄加评论。我绝对不否认培训班的作用，完全自己复习真的需要很变态的自制力，相对陌生的考试探索方法也是一个极其痛苦的过程。不过就我所了解到的情况，培训班只是教会你一种方法，绝大部分还是靠你自己。由于每学期开学后两或三周就要考试，因此你必须做好在假期过高三生活的准备。要有一种持之以恒的精神，付出了，才会有收获。 二、了解中级口译 上海口译的优势：（1）上海经济发展迅速，是长三角乃至全国经济的龙头。口译服务于社会，与社会经济联系密切，所以上海口译有很大的市场。（2）口译证书由政府部门发放，更具权威性。（3）考试内容包括政治、经济、社会、旅游、文化、外事、科技等方面，社会实用性强。（4）在笔试的基础上进行口译考试，考核更全面。（5）从1995年开始，至今已发展十几年，接近成熟，并得到社会的公认。 中口考试分为两阶段。第一阶段笔试，一般在每年3月和9月中旬周日下午，时间150分钟，总分250分。共分四部分： 第一部分听力90分，分为三部分，均为30分。Part A是复合式听写，20个空，跟四六级考试有点类似，但区别