李清照词的接受史分析.pdfVIP

李《清照词的接受史研究》 黄玫菱 09210110099 绪 论 20 世 纪 60 年代 德 国 “接 受美学 ”和 70 年代 美 国 “读者 反应批 评 ”的兴起 ， 使读 者进 入 文 学 的本 体 研 究 。这个 接 受 史研 究 的方 法 是 由接 受 美 学 学 者 壳 斯 (Han s Rober t Jau ss) 在 《文 学研 究 中一种挑 战 的文学史 》 中首先提 出 了 “以 接受美学为基础 建立一种 转 向读者 的文学史 ”的设想 。按照亮斯 的模 式 ，接 受美 学 的方法在 处理单个 作 品 、作者或 问题 时 ，可 以 比总述一个 时代 、甚 至一部 文学 史用得 更 多更广 。 文学接 受史可分 为效 果史 、阐释 史和影 响史三条线索 。效 果史研 究是考察作 品审美效果 的嬗变衍 化 ，因为 同一部作 品和 同一作家 ，在不 同时代 读者 中的接 受 效果往往绝然 不 同：反应 或强或弱 ，声誉 忽高忽低 。在效果 史考察 的基础上继续 深化 ，就进入 阐释 史研 究 。阐释 史是 以评论 家 为主体 ，是历代 评论 家对作 品的创 作根源 、诗 旨内涵 、风格特 征 、审美 意义等进 行分析 阐释所形成 的历史 。当一篇 作 品对 后代作 家产 生 了创 作影 响 ，被 历代 同题 同类之作反复模 仿 、借鉴 、翻 用 ， 就形成 了它 的影 响史 。换 言之 ，所谓影 响史就 是受到艺术原型和 艺术母题 的影 响 启 发 、形 成文 学 系列 的历 代创 作 史 。 本文选择李清照词作 以接受史研 究方 式进 行研究 ， 目的是为 了有别于 以往 以 词人 的人 品来评价作 品，或者是 以词人 的生平 与经历来 阐释词作所 蕴含 的意义 。 本文更希望是 以一个创 新 的据 点 ，即从读者 的角度 ，单纯 以读者是否接 受词人 的 作 品来评价 ，排 除评论词 人 的人 品道 德 以及词人 生平 际遇对创作 的影 响 。本文 的 主 旨是为 了探寻宋 、元 、明、清 时期读者对 李清 照词 的接受程度 ，了解 词评家对 李清 照词 的连释 ，并肯 定 后代 作家之 创作 的启示 性和 借鉴性 。 因此 ，本文 以接 受史研 究方式 ，试 图阐释 李清照词在宋代至清代 ，各个朝代 读者对李清照词 的反应和接 受程度 ，再观 察词论家对 于李清 照词作 的评价 ，从而 梳 理李清 照对 后世作 家之创 作影 响 。 第 一 章 宋 元 易安 词 的接 受 第 一 节 易 安 词 的传 播 宋代 李清照 ，号 易安居士 ，济南 章丘 今（属 山东 ）人 ，李格非之 女 ， 自幼有 文才 ，自少女时代便 以词 闻名 。在 《碧鸡漫志 》卷 二 ，论及 易安居 士词亦云 ：“自 少年便有诗名 ，才力华赡 ，逼近前辈 ，在士 大夫 中已不多得 。若本朝妇人 ，当推 词采第一 。1 ” 据 《碧鸡漫志序 》：“乙丑冬 ，予客寄成都之 碧鸡坊妙胜 院， 自夏涉秋 ，与王 和先 、张齐望所居甚近 ，皆有声妓 ，曰置相 乐，予亦往来两家不厌也 。尝作诗 云 ： 王‘家二琼芙蕖妖 ，张家阿倩海 袁魄 。露香亭前 占秋光 ，红云 島边弄春 色。满城 钱痴 买姆婷 ，风卷画楼丝竹声 。谁似 两家喜看客 ，新翻歌 舞劝飞觥 。君 不见 东州 铫 汉发 半缟 ， 日日醉踏 碧 鸡三 井道 。’予每饮 归 ，不敢 後 卧 。客舍 无 与语 ， 因旁 缘是 日歌 曲， 出所 闻见 。仍考历世 习俗 ，追思平 时论说 ，信 笔 以记 。积 百十纸 ， 混群 书 中，不 自收拾 。今 秋 开 篮偶得之 ，残脱逸散 ，仅存 十七 ，因次 比增 广成五 卷 ， 目曰碧鸡漫志 。2 乙丑 ，即绍兴十五年 （1145 年 ），王灼客居成都碧鸡坊妙 ‘唐圭撞编 ： 《词话丛编 》 第（一册 ），北京 ：中华书局 ，1986 年 11 月 ，第 88 页 。 2 同 1 书 ，第 67 页 。 2 李《清照词的接受史研究》 黄玫菱 09210110099 胜 院， 自夏至秋 ，常与友人王和先、张齐望饮