一言不合就飚英语,上半年的流行语,我们用英语来说一说.pdfVIP

一言不合就飚英语，上半年的流行语，我们用英语来 说一说 1 都是套路！ 一天问小伙伴： ：诶诶，你知道网上的“套路”是啥意思不？ 小伙伴：（一本正经脸）“套路”在新华词典上的解释是： 1). 编成套的武术动作；2). 程式化的技巧和方法。 ：……都是套路！ 网络buzzword （热词）“套路”一般可译为： 1games / tricks 对某人“耍花招”，把某人给“玩儿了” 比如： play games with somebody play tricks on somebody 2trap/setup trap 和setup 都作为名词，表示“陷阱”，即“套路”“ 。 比如： Dont buy his words. You will fall into his trap. 别信他的话，都特么是套路。 流行例句： ▷ 多一点真诚，少一点套路。 Show more sincerity, play less tricks/setups. ▷ 套路玩得深，谁把谁当真。 You are so good at playing tricks; lets play together. ▷ 我走过最远的路，就是你的套路。 The longest road Ive taken, is the tricky way you set me up. 经典套路，大家自己感受一下： 学霸：“我也没复习。”“我都没准备。”“我在图书馆浪了一天。” 吃货：“我要减肥。” 网购党：“最后一件，再买剁手。” 老师（敲黑板）：大家注意了，这道是送分题。 老师（痛心状）“你们这届是我教过最差的一届。” 你：我已认真阅读并同意该用户协议。（打钩） 领导开会：“我就简单说几句。” 女朋友：没事啊。我没生气。 “跟你说个事，你要保证不告诉别人。”“算了，我还是不说了。” “有空常联系。”“改天一起吃饭。”“下次我请。” “你人真的很好，只是我现在还不想谈恋爱。” 2 撩妹？撩汉？不娶何撩！ 2016 年，“太后”不再只是皇帝的妈妈。网友口中的“太后”是韩剧《太阳的后 裔》（Descendants of the Sun）。 wuli 宋仲基欧巴凭借剧中花式“撩妹”的技能，成为了不少人心目中的“老公” 。 宋欧巴：怪我咯。 所以“撩妹”到底咋说，可以有以下几种“套路”： 1 flirt with 与...调情，挑逗... 不娶何撩！ Stop flirting with me, if you have no intention to marry me. Flirt 还可做名词，指“调情高手”，如： She is a real flirt. 她是一个情场高手。 2hit on sb 挑逗、调情、搭讪 所以，撩妹是hit on a girl，撩汉子就是hit on a guy。 How do you guys deal with it when other guys hit on your girl? I am usually at a loss of what to do when this occurs at parties. 你们碰到有人撩自己的女票都怎么办？我在派对上遇到这种事总是不知道该咋 办。 2pick up Pick up 有很多种含义，在男女搞对象的语境下，指成功勾搭上一个异性。 The best lines to pick up the guy or girl of your dreams. 这些最佳搭讪语，帮你把到梦中男神/女神。 pick-up lines 就是搭讪语。 3 chat up 搭讪 Song Joong Ki was trying to chat me up last night. 宋仲基昨晚上找我搭讪来着。 Chat