新加坡简介中英文版.ppt

Welcome to Singapore欢迎来到新加坡 国家简介（National introduction） Singapore is one the richest countries in the world. Singapore is the important financial, service and shipping centers. 新加坡是全球最为富裕的国家之一，并以稳定的政局、廉洁高效的政府而著称。新加坡是亚洲重要的金融、服务和航运中心之一。 地理（Geography）The main island is about 42 kilometres from east to west and 23 kilometres from north to south. Singapores total land area is 697.1 square kilometres. 本岛从东到西约42公里,从北到南约23公里。新加坡的国土面积为697.1平方公里。 国 旗 The National Flag ?? Red stands for equality and friendship, white represents purity and virtue. Crescent Singpore is expressed in a new country. The five stars represent the five major national ideals: democracy, peace, progress, the justice and equality. 红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示新加坡是一个新成立的国家。五颗星代表国家五大的理想:“民主、和平、进步、正义与平等。” 国花 The national flower  The national flower of Singapore called Zhuo Jin, Vanda. It symbolizes the equality for four big nations and Malay, English, Mandarin and Tamil in Singapore . 新加坡的国花叫卓锦·万代兰。她象征新加坡四大民族和马来 语、英语、华语和泰米尔语四种语言的平等。 鱼尾狮像 Merlion 鱼尾狮像坐落于市内新加坡河畔，是新加坡的标志和象征。该塑像高8米，重40吨，狮子口中喷出一股清水，是由雕刻家林南先生和他的两个孩子共同雕塑的，于1972年5月完成。 Merlion Merlion is located in the city of Singapore River, is the sign and symbol of singapore. The statue is 8 meters tall, weighing 40 tons, the lions mouth jets of water, by sculptor Linnan and his two children together sculpture, in 1972 May completed. 牛车水China Town This is Singapores Chinatown , it is a modern shopping center , a hundred years to occupy. 这是新加坡的唐人街，它被现代购物中心、百年老店占据。