- 13
- 0
- 约6.4千字
- 约 35页
- 2017-08-18 发布于浙江
- 举报
计算机英语构词法的
*;专业英语的特点
计算机专业词汇的构词法分析
;专业术语多,而且派生和新出现的专业用语还在不断增加。这些术语的出现是和计算机技术的高速发展分不开的。例如:“Internet”、“Intranet”、“Extranet”等都是随着网络技术的发展而出现的。
缩略词汇多,由于计算机中的命令、高级语言的语句等在计算机中要占一定的空间,从节约和简练的原则出发,为充分发挥其效能,计算机在储存和显示这些信息时,尽量采用缩略的形式。
如:“CPU”(Central Processing Unit)、
“WPS”(Word Processing System)、
“NT”(Net Technology)、“IT”(Internet Technology)等。 ;长句多
被动语态使用频繁
插图、插画、表格、公式、数字所占比例大
在说明书、手册中广泛使用祈使语句
名词性词组多
合成新词多
缩略词经常出现
非限定动词(尤其是分词)使用频率高
介词短语多;客观(objectivity)
精练(conciseness)
准确(accuracy)
;因为要求客观,所以常用被动语态和一般现在时。有人统计专业英语中被动语态的句子要占1/3?1/2。即使用主动语态,主语也常常是非动物的(inanimate subject)。;因为要求精练,专业英语中常希望用尽可能少的单词来清晰地表达原意。这就导致了非限定动词、名
您可能关注的文档
最近下载
- 江苏2023高中学业水平合格性考试地理试卷真题(含答案详解).docx VIP
- 《汽车电工电子技术》课程实施报告.docx VIP
- 埃斯顿E21S 剪板机数控装置安装手册.pdf
- 规范《DLT342-2010额定电压66kV~220-kV交联聚乙烯绝缘电力电缆接头安装规程》.pdf VIP
- 期中复习(压轴30题精选)(原卷版).docx VIP
- (正式版)D-L∕T 342-2010 额定电压66kV~220kV交联聚乙烯绝缘电力电缆接头安装规程.docx VIP
- 2026年天津市河北区中考一模语文试题.pdf VIP
- 2026年九年级物理中考二轮复习 专题14 电和磁(题型专练).pdf VIP
- 2025_2026学年北京市海淀区清华大学附属中学七年级下学期期中考试数学检测试卷 [含解析].docx
- 公共营养师二级论文;上班族膳食营养与健康状况调查研究.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)