《世说新语》复音副词初探.pdfVIP

第 27 卷第 3 期 唐山师范学院学报 2005 年 5 月 Vol. 27 No.3 Journal of Tangshan Teachers College May 2005 语言学研究 《世说新语》复音副词初探 李小平 （湖南理工学院 中文系，湖南 岳阳 414000 ） 摘 要：《世说新语》中的复音副词，从意义类型看，有表时间、语气、范围、情态等，种类齐全。这些副词 复音化的表现形式主要有四：（1 ）原有的单音副词附缀“自”、“复”、“当”；（2 ）原有的单音副词向语素转化；（3 ） 原有的实词不断虚化；（4 ）原有的短语逐渐凝结成副词。其特点表现为同义、多义现象普遍；“自”、“复”、“当” 构成的副词多，构词类型、词性、意义复杂；被现代汉语继承的少。 关键词：《世说新语》；复音副词；意义种类；表现形式 中图分类号：H141 文献标识码：A 文章编号：1009-9115 （2005 ）03-0027-05 先秦复音词不多，复音副词就更少了。随着汉语词汇复 这类副词有：终日 （赏誉136 ）、弥日 （赏誉17 ）、竟日 音化进程的加快，魏晋六朝出现了不少复音副词。据笔者统 （德行46 ）、由来 （德行39 ）、多时 （文学45 ）、一往 （文 计，仅《世说新语》中（以下简称《世说》）就有 121 个， 学47 ），既而 （识鉴13 ）、已而 （言语93 ）、俄顷 （雅量24 ）、 其中 90 个是这一时期出现的。这些副词，如“直接、辄自、 不时 （雅量9 ）、小悉 （赏誉9 ）、须臾 （文学3 ）、即日 （德 102 ）。 为复、固当”等是这一时期产生的新词；有的如“居然、率 行 43 ）、少时 （简傲12 ）、随而 （文学 尔”等，先秦虽有其词，但不作副词用，这时才开始具有副 1.1.3 表示动作行为正在进行或正巧遇上，相当于“正 词的语法功能；有的如“一时、非常”等，先秦还是短语， 在、正好”或“恰好、刚好”等。 这时已凝结成副词。从意义类属看，为表时间、语气、范围、 这类副词有：正值 （文学36 ）、即时 （任诞20 ）、方今 情态等。这些副词复音化的表现形式主要是：在原有单音副 （政事26 ）、一时 （假谲10 ）。 词的基础上附缀“自、复、当”；或原来的两个单音副词， 1.1.4 表示动作行为将要发生，相当于“将要、将、就 它们以语素的形式构成一个复音副词；或由原来的实词不断 要、就”等。 虚化；或由原来的一个短语逐渐凝结稳定成为副词。《世说》 这类副词有：方当 （规箴14 ）、方将 （言语59 ）、正当 中的这些复音副词，不但同义、多义现象普遍，而且由“自”、 （文学53 ）、将来 （贤媛18 ）、将当 （术解7 ）、辄复 （简傲 “复”、“当”构成的副词，大多构词类型、词性、意义复杂。 8 ）、辄自 （汰侈1 ）。 对《世说》复音副词的考察，有利于我们对汉语词汇复音化 1.