《了不起的盖茨比》中的象征手法探析.pdfVIP

维普资讯 第20卷 第1lJ9J， 武 汉 科 技 学 院 学 报 Vo1．20NO．11 2007年 11月 JOURNALOFWUHANUNIVERSITYOFSCIENCEANDENGINEERING NOV．2007 《了不起的盖茨比》中的象征手法探析 张冬梅 (河南农业大学 外国语学院，河南 郑州 450002) 摘 要：在 《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德大量运用象征手法来刻画人物，突出主题。中心象征 “绿灯”“宴会” “灰烬山谷”分别从不同的方面说明盖茨比对 “美国梦”的追求、“美国梦”的虚幻 及其对人们灵魂的腐蚀。 关键词：象征；绿灯；宴会；灰烬山谷 中图分类号：113 文献标识码：A 文章编号：l)【(】9—5160(2007)--0059--03 美圈现代主义小说家弗朗西斯．斯格特．菲茨杰拉德 (FrancisScottFitzgerald)是 20世纪美国文坛上最杰 的小说家之一。20世纪的美国被称为 “爵士乐”与 “金元”的时代，一个人们纸醉金迷 、纵酒享乐 、行为轻浮 草率的年代，作为这个时代的代言人与 “迷惘的一代”的代表作家 ，菲茨杰拉德的作品主要反映年轻一代对于 “美国梦”的幻灭一一一种由第～次世界大战引起的迷惘。出版于 1925年的 《了不起的盖茨比》揭露了 “爵士 乐时代”人们醉生梦死的生活，精神颓废的社会面貌，无情地抨击了 “美国梦”的虚幻及其对人们灵魂的腐蚀。 在文本中，作者不仅采用全新的视角，独特的叙述技巧，而且运用大量的意象和象征主义手法来刻 人物、突 出主题。本文拟重点探讨中心象征：绿灯，宴会，灰烬山谷。 1 象征 美国诗人和文艺评论家亚瑟 ·西蒙斯认为象征是 “形式对思想，有形对无形的一切约定俗成的表现。” (黄 晋凯，97)南帆在他的 《小说的象征模式》一文中说，“象征是以特定的具体形象表现或暗示某种观念、哲理或 情感。” (吴亮 ，1)艾略特主张，诗人应为他的思想和情感在现实中找到 “客观对应物”。也就是说，象征是用 客观世界中的具体事物或形象，如动物，植物，色彩，自然现象，声音，日常用品等，来暗示和传达艺术家的思想和 情绪。从十九世纪后半叶到二十世纪中，象征主义逐步对欧美文坛产生了巨大的影响。前期象征主义的代表人 物有波德莱尔、魏尔兰、马拉美等 ，主要强调 “展示隐匿在 自然世界背后的超验的理念世界 ，要求诗人凭个人 的敏感和想象力 ，运用象征 、隐喻 、烘托 、对 比、联想等手法，通过扑朔迷离的意象描写，来暗示 、透漏隐藏 于 日常经验深处的心灵隐秘和理念。” (朱立元 l0) 后期象征主义在二十世纪初兴起 ，主要代表人有叶芝、 庞德等，他们认为 “诗人要追求超现实的真实，需用抽象思维，要追求纯诗 ，必须从事从形式到内容的创造。” (张首映55)也就是说 ，象征的意义在于具体与抽象的结合，是用物体、人物、颜色来表达抽象的思想或概念 。 2 布坎农码头的绿灯一一 “美国梦”的追求 《了不起的盖茨比》共几章， “绿灯”的意象曾三次出现，分别在第一、第五及第九章中。也就是小说的 开头 、中间和结尾处，也就说， “绿灯”是贯穿整个文本的一个重要象征，盖茨比的命运始终和这盏绿灯紧密 相连。在第一章结尾处，盖茨比首次m场就和绿灯相辉交映： … … 但我并没招呼他，因为他突然作了个动作 ，好像表示他满足于独 自待着一一他朝着幽暗的海水把两只 胳膊伸了 去，那样子真古怪，并且尽管我离他很远，我可以发现他正在发抖。我也情不 自禁地朝海上望去一 收稿 日期：2007—09—14 作者简介：张冬梅 (1965．)，女，副教授，研究方向：美国文学 维普资讯 60 武 汉 科 技 学 院 学 报 2007年～ 一 什么都看不出来 ，除了一盏绿灯，又小又远，也许是一座码头的尽头。等我回头再去看盖茨比时，他已经不 见了，于是我又独 自