航海英语913有部分翻译.doc

最新航海英语题库 操001. Horizontal fore or aft motion of a vessel is known as _____. 水平前或后运动的船被称为 Surge B roll pitch sway答案：A 002. How should you signal the crane operator to lower the boom and raise the load?你应该怎样信号起重机操作员来降低繁荣和提高负载 Extend arm with thumb pointing downward and flex fingers in and out扩展的手臂与拇指下行和flex的手指进出 Extend arm and point finger in the direction to move the boom With arm extended downwards and forefinger pointing up, move hand in small horizontal circles With forearm vertical and forefinger pointing up, move hand in small horizontal circles 答A 003. Under the Pollution Regulations, garbage垃圾 disposal records must be kept _____.根据污染法规、垃圾处理记录必须被保存 until the end of the voyage B. two years C. one year D. until the next Coast Guard inspection答案：B 004. Which procedure should be followed when individuals are rescued in cold climates and suffer from hypothermia?这程序时应该遵守的人在寒冷的气候中救出,忍受吗从低体温 Keep them moving to stimulate circulation to raise their body temperature Move them to a warm room to gradually raise their body temperature将它们移到一个温暖的房间,逐步提高他们的体温 Give them brandy or other alcoholic stimulation to promote a return to an acceptable body temperature Warm them under an electric blanket to rapidly regain normal body temperature答案：B 005. Generally, you can best keep a vessel under steering control when the vessel has ____.一般来说,你可以最好保持船在转向控制当船 no way on, with engines stopped B. no way on, with engines full ahead C. sternway D. headway答案：D 006. The primary reason for placing covers over storage batteries is to _____.主要的原因将覆盖蓄电池是 prevent movement of the battery in rough waters prevent the accumulation of explosive gears protect against accidental shorting across terminals防止意外卖空在终端 protect the hull from leaking electricity答案：C 007. In anchoring orders, UP AND DOWN means _____.在锚定订单,上下意味着 the chain is not upright B. the chain is tight C. the chain is upright 链条是正直的D. the chain is slack答案：C 008. The force resulting from the earth