英语翻译—张奕荣.pptxVIP

专业英语;图书信息;图书目录;The environmental crisis and sustainable Development;隆伯格 Lomborg;According to Lomborg’s ssessment, conditions on earth are generally improving for human welfare: furthermore, future prospects are not nearly as gloomy as environmental scientists predict. 依据隆伯格的评估，在人类福利方面，全球范围内的条件普遍有所提高，此外，未来的前景也并不象许多环境科学家预测的那么黑暗。;Unfortunately, his thesis has given credence to the views of those advocating an environmental ‘free for all’, particularly those to the right of American politics (see ‘Bush bending science to his political needs’; Guardian, 19th February, 2004). 不幸的是，他的理论恰恰给那些主张环境“对所