中小企业在国际贸易中的优势以及存在的问题(国外英语资料).doc

中小企业在国际贸易中的优势以及存在的问题 2008年1月内蒙古科技与经济2008 1 中小企业在国际贸易中的优势以及存在的问题X 贺建军 （内蒙古财经学院商务学院，内蒙古呼和浩特010000） 摘要：文章阐述了中小企业在国际贸易中举足轻重的地位，指出它的发展和壮大不仅有利于国民 经济GDP的增长，而且对于整个国家的社会发展、出口的增长和就业的增加等各个方面发挥着不可忽 视的作用，而且，中小企业具有市场导向性强和灵活性强的优势，同时对中小企业在国际贸易中存在的 诸多不适应的问题和因素作了分析。 关键词：中小企业；国际贸易；优势；问题 中图分类号：f27613文献标识码：一文章编号：1007 - 6921（2008）02 - 0040 - 02 两个市场，两种资源，获得更大的发展空间，同时它 们也面临着更严峻的国际竞争，传统的进口替代和 出口导向相结合的混合贸易战略将受到更大的阻 碍，虽然中小企业与大型企业相比，在竞争上处于弱 势地位，然而中小企业在世界上绝大多数国家和地 区的经济中却扮演着极其重要的角色。我国的中小 企业呈行业性和集群性发展，这对于城镇的经济建 设具有很大的促进作用，是经济持续快速发展不可 或缺的推动力量特别是在沿海地区，中小企业已。 经成为地方国民经济发展的关键因素。可以这么 说，中小企业的卓越表现在许多方面已经回报了政 府的支持和社会的关心，因为中小企业不仅贡献了 “一半以上的GDP”和提供了70%以上的就业机会， 而且还成为国际经济活力的基础和新的经济增长 点。 1中小企业在国际贸易中的优势 1。1中小企业市场导向性强 中小企业由于受传统经济体制的束缚小，有很 强的利益驱动和市场导向。中小企业有很多是乡镇 企业或民营企业，这些企业的经营者往往比大企业 表现出更多的机动性，有成本意识和承担风险的勇 气因此与大企业相比，中小企业更加以顾客为导。 向、更愿意根据市场环境，及时调整它的管理制度和 公司理念等。 中小企业是在市场竞争中出生和成长的，市场 经济是它们生存和发展的摇篮，所以它们不惧怕竞 争，在激烈的市场竞争中努力地寻求生存之道。通 过优胜劣汰，生存下来的企业具有一定的竞争力和 对市场环境的适应能力，并且随着参与竞争的次数 的增多，这种竞争力和能力也在不断增强，从而使企 业不断发展壮大。而那些不适应市场竞争和变化的 中小企业则被淘汰。在我国，虽然每年都有10%～ 15%的企业破产倒闭，而那些生存下来的85%～ 90%的企业则得到了发展和壮大。 1。2中小企业灵活性强 中小企业与市场联系紧密，具有灵活性和易变 性。大型企业往往会出现”巨人症”，规定和流程很 多，导致企业反应迟钝而中小企业规模不大，人员。 不多，内部结构大都为扁平型，便于管理，企业运转 灵活，经营决策和调整速度快，适应新经济时代对快 速反应的要求。 中小企业具有一大批敢于负责的企业家，这些 企业家对企业具有绝对的控制权。在中小企业中， 随着国内市场经济体制各项改革的不断推进， 中小企业在这个越来越开放的经济环境中得到了快 速的发展， To a great extent, Chinas economy has been further promoted To market transformation, Chinas economy is more and more closely linked with the world economy Inosculate as a whole。 Internationalization of the domestic market and internalization of international competition New competition pattern has been formed. Small and medium-sized enterprises in China can make full use of The ownership of the enterprise and the right of management are basically the same. enterprise Whether it can survive and develop is closely related to entrepreneurs. If you run into The business owners of these enterprises will gain huge profits. On the contrary, he Our interests will be greatly damaged. Small and medium-sized enterprises