小型机配置中英文对照资料.doc

1 9117-MMA Server 1:9117 Model MMA Server 1:9117 Model MMA 台 1 2 265 AIX Partition Specify AIX分区指示 个 2 3 1120 Decline Service Agent Install Indicator 拒绝安装电子服务代理指示符 　 1 4 1802 GX DualPort- 12X Channel Attach GX双端口 12x通道适配卡 　 1 5 1845 Operator Panel 操作面板 个 1 6 1862 1.5 Meter 12X DDR Cable 1.5 Meter 12X DDR Cable 条 1 7 1865 3.0 Meter 12X DDR Cable 3.0 Meter 12X DDR Cable 条 1 8 2146 Primary OS - AIX 主操作系统 - AIX 　 1 9 3125 Serial-to-SerialPort Cable for Rack/Rack 机架/机架的串行到串行端口线，8米 条 2 10 3647 146 GB 15K RPM SAS Disk Drive??146 GB 1.5万转/分钟SAS磁盘驱动器 块 4 11 3660 Processor Fabric Cable, 2 enclosure 处理器构架线缆, 用于2个机箱 条 1 12 3925 0.3MSerialPort Converter Cable, 9-Pin to 25-Pin??0.3米串行端口转换线, 9针脚至25针脚 条 2 13 4651 Rack Indicator, Rack #1 机架指示器,1#机架 　 1 14 5005 Software Preinstall 软件预安装 　 1 15 5620 3.5 GHz Proc Card, 0/2 Core POWER6, 12 DDR2 Memory Slots??3.5 GHz处理器卡, 0/2核POWER6, 12 DDR2内存插槽 个 4 16 5625 Proc Power Regulator 处理器电源稳压器 个 6 17 5628 Sys AC Power Supply, 1600 W 系统交流电源, 1600瓦 个 4 18 5636 Integrated, 2X- 1Gb Virtual Ethernet, I/O ports 集成的双端口，1Gb虚拟以太网, I/O端口 块 2 19 5648 Service Interface Card 服务接口卡 块 2 20 5657 Serv Interface Cable- 2 Enclosure 服务接口线-2个机箱 条 1 21 5663 Proc Enclosure and Backplane 处理器机箱和背板 个 2 22 5666 I/O Backplane 输入/输出底板 个 2 23 5667 System Midplane 系统中间板 个 2 24 5670 One Processor Activation for Processor Feature #5620 #5620特性的一路处理器激活 路 8 25 5674 SATA Media Enclosure and Backplane SATA Media Enclosure and Backplane 个 1 26 5680 Activation of 1GB DDR2 POWER6 Memory 1GB DDR2 POWER6内存激活 个 32 27 5682 Power 570 System Bezel??Power 570系统面板 个 2 28 5683 System Chassis - 4 EIA 系统底盘-4 EIA 个 2 29 5693 0/4GB DDR2 Memory (4X1GB) DIMMS- 667 MHz- POWER6 CUoD Memory??0/4GB DDR2内存(4X1GB) DIMMS- 667 MHz- POWER6 CoD内存 条 8 30 5699 System Ship Group 系统运输组 　 1 31 5706 IBM 2-Port 10/100/1000 Base-TX Ethernet PCI-X Adapter??IBM双端口10/100/1000基带-TX以太网PCI-X适配器 块 2 32 5717 4-Port 10/100/1000 Base-TX PCI Express Adapter??4端口 10/100/1000 Base-TX PCI Express适配器