日本的专利浅谈和下载方法.pdfVIP

日本专利的下载方法 在小木虫的专利与标准区里没有混多长时间，在这段不长的时间 里，发现有很多人在找日本的专利，并没有很好的下载方法。下面我 来浅浅地谈下关于日本专利的一些问题及下载方法。 1、日本的发明专利一般会以一个简单的英文摘要公布出来，这 也是我们想要去找日本专利一个重要因素：摘要引导我们想看到全 文。 2、如果你懂日文，那么这篇专利的下载应该对你没有多大的难 度；你不懂日文，那么日文版的专利下下来了还是要找别人来帮助翻 译，否则到手了也没有用。 如果你不想停手的话继续往下看( ) 3、最新 我还没有确定是从哪个时候开始 的日本专利在欧洲专( ) 利局直接下载到PDF 格式的原文，这为我们得到日本专利提供一个 简捷的途径。 4、早期的日本专利只有到日本专利局去下载了，如果我的理解 完整的话，日本专利局的专利和中国专利局的专利一样，都是以图片 的形式表现出来的，需要一页页的下载再合并起来，也就得到了我们 所要的原始专利。 专利一般如果是比较重要的话，会在多个国家申请保护，这样就 会形成一个族，这为我们更好地理解该专利提供了方便。也就是说只 要这个专利有族，一般的都会有英文版本，只要你对英文在手，也就 没有多大问题。所以在找专利的时候不要只记得找原专利，记得找下 自己容易上手的版本专利。 日本专利有其自己的编号方法，我们首先要掌握其年代的换算方 法，见最后换算表。 下面是下载方法： 一篇最新专利：以JP2009123456为例 一篇早期专利：以Jpn.KokaiTokkyoKoho24Mar1988 为例 JP2009123456下载的方法 1、进入 /?locale=en_EP 如页面 红色栏输入：2009123456， 点击搜索得到下图 2、 红框中为所要结果，点击题名得到 3、该专利的详细介绍 点击红框originaldocument 即可得到原始文件，下图 4、红框 Download 该步完成。 Jpn.KokaiTokkyoKoho24Mar1988的下载方法 首先在英文中(同样为欧洲专利局)得到在日本的原申请号，再到日本 专利局直接查找下载 1、同样进入 /?locale=en_EP 输入 得到 相关信息红框为所要，点题名有 ２、 红框中为所要 原申请号(Applicationnumber)： J在 后面日本专利局查询的时候需转换为 年代 后六位数，即- 1987-211049。 ３、进入 http://www4.ipdl.inpit.go.jp/Tokujitu/tjbansakuen.ipdl?N0000=116 得到 如红框中选择 Application 后面输入所得申请号 1986-211049 (其余不管 ，点击) search 进入下图 4、得到了搜索结果 点击 list 进入下图 ５、红框点击 6、得到英语版摘要 7、红框上图中的 Japanese 得到日版原文，如下图 右击另存为图片，点下面红框NEXT重复另存为操作。最后合并图片 为PDF格式得到所要的专利。 完成 (做得比较粗糙，如有问题可以小木虫站内信或邮件 sunhxiang@，谢谢。) 日本纪年换算用表 / 1900 33 1901 34 1902 明治 西暦（和暦） 年（明治 年） 年（明治 年） 年（明 35 1903 36 1904 37 1905 38 1906 39 1907 治 年） 年（明治 年） 年（明治 年） 年（明治 年） 年（明治 年） 40 1908 41 1909 42 1910 43 1911 年（明治 年） 年（明治 年） 年（明治 年）