850号刊物《词汇表》 - Internal Revenue Service.PDF

Introduction IInnttrroodduuccttiioonn Thisglossaryhasbeendevelopedincooperationwith Publication850(CN-T) PPuubblliiccaattiioonn885500((CCNN--TT)) numerous professional translators and editors. Its (October2007) purpose is to establish high standards for the quality Cat. No. 50693J oflanguageusage, topromoteuniformityinlanguage usage, and to minimize the risk of misinterpretation of Chinese-language materials issued by the Internal English- RevenueService(IRS). EEnngglliisshh-- This glossary is being issued to, among other Chinese things, provide a foundation for translation of federal CChhiinneessee tax terminology. It provides Chinese equivalents in traditional characters, used primarily in Taiwan, Hong (Traditional) Kong,andMacau. Itmustbenotedthatinventionand ((TTrraaddiittiioonnaall)) compromise are always involved in selecting words andphrasestodescribecertaintaxconceptsthatmay Glossary of havenopreciseequivalentintheChineselanguageor GGlloossssaarryy ooff legaltradition. Words and The terms in this glossary are among the most WWoorrddss aanndd commonly used in documents published by the IRS.