德语谚语(国外英文资料).doc

德语谚语(国外英文资料) in the evening, the lazy workers. 懶人用夜功 all roads lead to rome. 条条道路通罗马 every beginning is difficult. 万事开头难 too big? e m? men have to start small. 大人物从平凡开始 on a rough ball go? rt rt rt rt rt rt rt rough handling. 粗木要用粗楔子楔 on a cloudy morning follows a cheerful day. 阴暗早晨之后是个晴朗的天 every cloud has a silver lining. 雨过天晴 children are people. 岁月不饶人 from nothing comes nothing. 没有付出就没有收获 perseverance leads to the goal. 坚持到底就是胜利 mountain and valley are not together, but the people. 山和山不相遇, 人和人要相逢 blind zeal, only damages. 盲目热心只会误事 better an hour early than a minute too late. t. 宁早一小时, 不晚一分钟 b? se people have no songs 恶人永无宁日 the old one must honor. 要尊重老人 the poor lack bread, the rich meal. 穷人缺面包, 富人缺胃口 the jar is so long to water until it breaks. 忍耐总有限度 man proposes, god disposes. 谋事在人, 成事在天 faith can move mountains. 信念能移山 the best is the enemy of the good. 要求过高反难成功 no man is a prophet in his homelands. 先知在本乡无人尊敬 the wolf eats from the president? ill sheep. 无法事事提防 the people will be in heaven. 别违背一个人的意愿 have it your way. 智者能屈能伸 the cat l? the mausen sst. 本性难移 rats leave a sinking ship. 不可靠的人不可与之共患难 damage will be smart. 吃一堑, 长一智 the sound is the music. 听话听音 more haste, less speed. 欲速则不达 proper praise stinks. 自我吹嘘, 令人作呕 a good conscience is a soft cushion. 问心无愧, 高枕无忧 a good pig eats everything. 会吃的人什么都吃得下 a man, a word. 大丈夫一言为定 a r? udiges sheep is the whole herd. 一只病羊害全群 a naughty boy has more than he has. 骗子给人的东西比他有的还多 a bad seldom comes alone. 祸不单行 when it rains, it pours. 祸不单行 a hand w? i have the other. 官官相护 just for once. 逢场作戏不算什么 alls well that ends well. 结局好, 一切都好 speech is silver, silence is gold. 说话是银, 沉默是金 sour, sweet? he sleep. 干得好, 睡得香 what goes up must come down. 爬得愈高, 摔得愈惨 who lives the lives everywhere, nowhere. 处处有家, 处处无家? all roads lead to rom.条条道路通罗马.. ? every beginning is schwer.万事开头难.. ? also big? e m? men have small angefangen.大人物从平凡开始. a big ball go on? rt rt rt rt rt rt rt rough handling. 粗木要用粗楔子楔 ? on a cloudy morning, is a cheerful day. 紧接