海南岛树皮布的几个问题.pdfVIP

Copyrighted Material 海南島樹皮布的幾個問題 鄧 聰 （香港㆗文大㈻） ㆒、 前言 ㆓、 樹皮布定義 ㆔、 海南島樹皮布記載 ㆕、 黎族樹皮布製作報導 ㈤、 ㆒㈨㈨㈦年海南考察 ㈥、 餘論 Copyrighted Material （㆒） 前 言 海南島北隔瓊州海峽與廣東雷州半島相望，西與越南北部海灣為鄰，東面和 南面臨南海及西太平洋，對㆗國南部沿海與東南亞之間民族㈻及考古㈻的研究， 佔㈲極重要戰略性的位置。㉂㆒㈨㈧０年㈹開始，筆者於環珠江口㆞區從事史前 1 文化的研究。 ㈨㈩年㈹以後，香港㆗文大㈻在越南東部沿海進行了考古㈻的調 查工作。㆒㈨㈨㈥年間，本校與越南考古㈻院共同發掘海防市的長睛遺址。2 ㆓００㆒㉃㆓００㆓年間筆者幸蒙香港研究㈾助局的㈾助，就〈東南亞樹皮 布拍之考古㈻考察〉為題，搜集南㆗國以㉃東南亞㆞區樹皮布相關的㈾料。迄今 筆者對南㆗國沿海㈵別是珠江口及越南馮原文化時期的樹皮布㈾料，已開展初步 的分析工作。由於過去㈲關海南島樹皮布的㈾料並不多見。筆者希望今後能在海 南島進行此方面的工作。拙文只是現今筆者就海南島樹皮布認識提出幾點的問 題，嘗試就以㆘幾方面略作討論：第㆒，樹皮布的定義；第㆓，海南島樹皮布記 載；第㆔，黎族樹皮布製作報導；第㆕，㆒㈨㈨㈦年筆者在海南島所見樹皮布相 關㈾料。謹請㈻者專家指正。 （㆓） 樹皮布定義 樹皮布的定義是甚麼？㈲關樹皮布的界定，我想先從紡織品的定義談起。通 過紡織品與樹皮布的對比，以明白後者的㈵質。 《㆗國大百科全書．紡織》㆗〈紡織品(Textile) 〉的解釋是：「紡織工業產品， 包括各類機織物、針織物、無紡織布，各種縫紉、包裝用線、銹花線、絨線以及 3 〈無紡織布(Non-woven fabric) 〉的解釋是：「以紡織纖維為原 繩類、帶類等」。 料經過粘合、熔合或其他化㈻、機械方法加工而成的紡織品。」4這兩條的說明 可視為今㈰㆗國紡織界對紡織㆒詞現㈹的定義。很明顯這裡紡織品的介定是相當 寬鬆的。如「無紡織布」的解釋，無紡織布既不是紡織製品，卻又稱為紡織品。 字義㆖㈲㉂相矛盾之處。不過，近年國外㈻術界同樣把紡織品㆒詞的含意㈲擴大 傾向。 1 Copyrighted Material ㆒㈨㈨㈥年出版《牛津考古㈻手冊》㈲關紡織品的定義是： In the present context, the term textiles is used in the broadest sense and includes not only flexible cloth with continuous-plane surfaces produced on frames or heddle looms (i.e., textiles proper), but also products as diverse as basketry, matting, bags, netting, cordage, sandals, and related so-called perishable fiber artifacts. All of these items can be treated as a unit because they are manually assembled (i.e., woven)