61件美国安思远先生所藏历代佛教写经谭.pdfVIP

2004年第l期 敦煌研究 N0．1．2004 (总第83期) DUNHUANGRESEARCH TOTAL83 61件美国安思远先生所藏历代佛教写经谭 施萍婷 (敦煌研究院 文献所， 甘肃 兰州 730000) 内容摘要：本文就美国安思远先生所藏的61件佛教写经中的未定名者给予定名，原名不准确者则给予订正，并分析 了这批写经的价值、特点等。 关键词：美国；安思远；佛教写经 中图分类号：G257．3文献标识码：A文章编号：lOOO一4106(2004)Ol一0054—05 美国安思远先生所藏历代佛教写经，1987年 6月曾在香港展览。作为展品介绍，主办单位出 一 61件写经目录 版有《美国纽约市安思远先生所藏历代佛教写经 展》一书，并有著名学者饶宗颐先生的序言。其时 1．《放光般若经》卷第】94无形品第八十一》 香港尚未回归，国内可能知之者少。今年春，我有 幸得到此书。从目录得知其中有47件没有定名， a) 出于专业习惯，我随即做了些工作。图录印得很 说明：传吐鲁番出土，硬黄纸，25．7×67cm， 精致，从内容来看也很有价值，只是不知安思远先 北魏(图版23)。此件原有经题，文日“摩诃般若 生为何许人。前些日子，上海博物馆高价入藏稀 波罗蜜劝进众生品卷之二”，其下用小字注：“《放 世珍品《淳化阁帖》，轰动全国，此物的原收藏者就 光十九》。”但是按原题则与经文对不上，而按小字 是安思远先生，犹太人，著名收藏家，怪不得他收 注去找，虽然也是《放光般若经》卷第19，可是品 藏的写经也非同一般。 题又对不上。 《美国纽约市安思远先生所藏历代佛教写经 2．《妙法莲华经·妙音菩萨品第二十四》(《大 展》一书，将展品分为四项列目，即“中国写经识 经名之片断”、“中国写经不识经名之片断”、“朝 说明：传敦煌发现，瓷青纸，20．2×86cm，唐。 鲜写经识经名之片断”、“朝鲜写经 不识经名 3．《妙法莲华经》《提婆达多品第十二》(《大正 之片断”。全部展品6l件，“识经名”者14件。我 藏》第9册，262号，第34页b、c) 做了两项事情：一是将余下的47件给予定名(有 说明：染潢纸，25×29．5cm，唐。 两件草书暂时找不到出处)，个别原名不准确的给 4．《金刚般若波罗蜜经》(《大正藏》第8册， 予订正，重新做了一个目录；二是写了一点感想。 235号，第750页c～第75l页a) 现藉《敦煌研究》予以发表，以飨读者。所有插图 说明：鸠摩罗什译本，硬黄纸，26．6×68．2 均采自该书。 cm，唐。 5．《妙法莲华经·药草喻品第五》(《大正藏》 收稿日期：2003—10一15 作者简介：施萍婷(1932～)，女，敦煌研究院文献研究所研究员。 · 54· 万方数据 第9册，262号，第19页b) 北凉(图版28)。 说明：麻纸，26．4x17．6cm，唐。 16．《大般涅檗经》卷第29《师子吼菩萨品第 6．《妙法莲华经·如来神力品第二十一》(《大 正藏》第9册，262号，第70页b～第70页c)～第536页a) 说明：黄麻纸，26．3×18．2crn，唐。 说明：传吐鲁番出土，染潢纸，26．5×44．4 7．《大般若波罗蜜多经》卷第26《初分教诫教 cm，北凉(图版29)。 授品第七之十六