- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
语言学--计算机网络对语言影响
The Influence of Internet to Language 一、中文短语 1、BBS:①Bulletin Board System的缩写,指电子公告板系统,国内统称论坛。②波霸,Big-Breasted Sister的缩写。? 2、斑竹:版主,也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。? 3、马甲:注册会员又注册了其他的名字,这些名字统称为马甲,与马甲相对的是主ID。 例句:青眉建议斑竹进行版务管理时,不可以用马甲发言。? 4、菜鸟:原指电脑水平比较低的人,后来广泛运用于现实生活中,指在某领域不太拿手的人。与之相对的就是老鸟。? 5、大虾:“大侠”的通假,指网龄比较长的资深网虫,或者某一方面(如电脑技术,或者文章水平)特别高超的人,一般人缘声誉较好才会得到如此称呼。? 6、灌水:原指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子,现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”,不含贬义。? 7、纯净水:无任何实质内容的灌水,也说水蒸气。? 8、水手:喜欢灌水的人。级别高的也称水桶、水鬼、水仙。指女性灌水狂人时,还有个特定称呼:水母。? 9、潜水:天天在论坛里呆着,但是不发帖,只看帖子、而且注意论坛日常事务的人。? 10、打铁:写帖子,一般指有点儿重量的帖子。 11、拍砖:对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。 例句:侠友们拍砖请注意口气和态度,否则很容易转化为人参公鸡。? 12、刷屏:打开一个论坛,所有的主题帖都是同一个ID发的。? 13、扫楼:也叫刷墙,打开一个论坛,所有主题帖的最后一个回复都是同一个ID的。? 14、楼主:发主题帖的人。? 15、盖楼:回同一个主题帖,一般粉丝比较喜欢盖楼。? 16、楼上的:比你先一步回复同一个主题帖的人,与之相对的是“楼下的”。? 17、几楼的:除楼主外,所有回复帖子的人,依次可称为“2楼的”、“3楼的”……? 18、沙发:SF,第一个回帖的人。后来,坐不到沙发的人,声称自己坐了“床”或楼主的“大腿”~? 19、椅子:第二个回帖的人。? 20、板凳:第三个回帖的人。? 21、地板:连板凳都没得坐的人。? 22、走召弓虽:超强,通常用于回帖时表示对主题帖的膜拜。? 23、匿鸟:隐身了。“匿”作“藏匿”讲;“了”是多音字,在句尾本该读“LE”,有人喜欢误读“LIAO”,遂谐音为“鸟”。? 24、找抽帖:楼主发的帖子内容特别找抽,让绝大多数人都不待见,也称找砖帖。? 25、火星帖:很久以前已经被无数人看过转过的旧帖,转火星帖的人被称为火星人。通常回帖会这样说:楼主还是快回火星吧,地球是很危险滴。(来自周星星《少林足球》)? 26、犬科:喜欢追逐论坛里的女生的那种类型,尤其喜欢死缠烂打。? 27、狼族:热爱美色,不过比犬科作风正派一点,不会纠缠。? 28、……的说:动词后置的一种用法,来自日文语法。 例句:青眉要去吃饭的说。? 29、……ing:动词进行时的一种用法,来自英文语法。 例句:侠友们如此支持《武侠版》和侠客社区,青眉感动ing。? 30、残念:可惜之意,引申有“碎碎念”等。? 31、×××××:儿童不宜的内容。? 32、王道:相当于“权威、真理”之意。? 33、黑旺财:旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗,狗者,犬也。黑犬,就是“默”。此典出自晋江。? 34、小白:①白烂的昵称,指专在网上无事生非的人。②“小白痴”的缩写。? 35、小黑:黑名单。? 36、浸小黑:ID被登记进黑名单。? 37、腊鸭:垃圾(来自《麦唛》系列)。“挂腊鸭”在粤语俗语中指吊颈自杀。? 38、Kuso:日语“粪”的发音。起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思,后来经台湾传入大陆,渐渐演化成“恶搞”之意。? 39、红客:具有民族主义倾向的中国网络技术爱好者,与黑客相对。? 40、朋客:起源于“朋克”。电脑朋客现在越来越多的被等同于电脑罪犯了。? 41、闪客:使用Flash软件做动画的人,我们看到的很多电子贺卡和网站MTV都是闪客的杰作。? 42、极客:也称奇客,Geek,指有较高超电脑能力的人。? 二、中文缩写指南:? 1、BT:①Bit Torrent的缩写,是一种P2P(点对点)共享软件,中文译名“比特流”或“变态下载”。②“变态”的缩写。? 2、ZT:①“转帖”的缩写。②“猪头”的缩写,引申有ZT3,猪头三;ZT4,猪头四。 例句:青眉郑重告诉侠客社区的朋友们,ZT一定要注明。? 3、PP:①“片片”的缩写,片片指代照片。②“屁屁”的缩写,屁屁指代臀部。? 4、GG:哥哥的缩写,指代男性,有时候女生用来指代自己的男友。与之相对的是MM,妹妹或者美眉的缩写,指代女性,有时候男生用来指代自
文档评论(0)