本土化的绿色建筑改造探析.pdf

本土化的绿色建筑改造探析 Localized Green Building Reform 撰文 查金荣、蔡爽、吴树馨 苏州市建筑设计研究院有限责任公司 设计单位 苏州市建筑设计研究院有限责任公司 摘 要 以苏州星海街9号厂房改造为例，探索将旧厂房改造为创意研发空间的实践经验。介绍了结合气候策略，运用普通易行的 设计手法进行的本土化绿色设计实践，以及将生态、节能、经济性与“四节一环保”融入整个绿色建筑设计的过程。 关键词 因地制宜 被动节能 本土化 绿色技术 工业园区星海街9号（原美西航空厂）位于中新合作苏州工业园区首期开发的南部工业区，随着工业园区 16年的发展和产业的转型升级，首批进驻区内的工业生产企业逐渐东迁，留下的原厂房如果直接拆除，势必 造成极大的浪费。因此，希望通过对旧建筑的更新改造来延长建筑的使用寿命，并融入高效、健康、人性化的 使用空间，改造后的厂房将作为苏州市建筑设计研究院有限责任公司的新办公楼。 190 工业建筑改造与再生专题·生态性再利用 设计人员 建筑：查金荣、蔡爽、吴树馨 结构：戴雅萍、袁雪芬、廉浩良 暖通：钱沛如、袁泉 给排水：陈苏 电气：华亮、王韦 总平面 改造前后对比 191 内院 一层平面 1 改造理念 自古以来，中华民族强调天人合一、适宜朴素的理念，设计从传统文化中提取出积极因素来指导建筑的绿 色改造。在江南民居中，各种被动式的遮阳、通风、隔热措施都有充分体现：天井与内院利用温差改善通风， 顶层储物阁楼具有隔热缓冲作用，走廊能遮风避雨并兼具遮阳作用，等等。 设计初期对苏州本地气候特点进行了分析：苏州位于北亚热带湿润季风气候区，温暖潮湿多雨，季风明 显，四季分明，冬夏季长，春秋季短。无霜期年平均233天。典型年平均温度约为15.5℃，夏季平均温度约为 25.8℃，有利于自然通风。因此，因地制宜地运用低成本、低资源消耗的设计手段从而达到理想的绿色生态效 果是最佳的改造方式。 2 绿色生态技术 2.1 建筑的三重空间与外环境 2 厂区总用地面积约为1.8万m ，改造前厂房为单层混凝土框架结构，建筑近似一个80m×80m的正方形， 中部的采光与通风效果很不理想。改造后的建筑由内至外分为三重空间——内庭院空间、办公空间、外廊休息 空间。在建筑物中部，设置了两个“Z”字形的开放式庭院，保证每个房间都有各自可开启的外窗，使得原本闭 塞的空间有了流畅的自然通风。 192 剖面 二层平面 第二重空间是建筑的内部使用空间，主要作为办公和会议使用。大部分为大空间办公，采用灵活隔断， 避免了今后重新调整装修时的材料浪费和建筑垃圾产生。针对不同类型的房间对采光的要求，设计将食堂、会 议、接待、打印、储藏等对日照要求相对较低的房间放置在一层，而将设计办公室安置在二层，便于各设计部 门工作中的沟通，提高工作效率。 第三重空间是建筑的外廊。设计在原有外维护结构的基础上，增加了一圈宽度为2.4m的露天外廊，在二层 形成一圈休息平台，为设计人员提供了一个休憩与沟通的场所，同时外廊也是一个生态性综合遮阳系统。 在整体的外环境处理上，东侧沿星海街主干道景观以喷泉为中心，沿路以园林绿化的方式布局，选择易于 成活和管理的本地