永丰商业银行香港分行网络银行服务协议.PDF

永丰商业银行香港分行网络银行服务协议 第壹条 释义 一、 在本协议中，以下词语及用语之涵义如下: 「账户」指客户在本行开立之所有账户(包括信贷限额及透支信贷)，该等账户经本行不时指定可 以由客户通过网络银行服务而获得连接取用 「适用法律」就任何人士、行动或事宜而言，指不时适用于有关人士、行动或事宜之: (i) 任何国家(或国家之政治分区)之任何法律、法则或规则; (ii) 任何国家(或国家之政治分区) 之任何特许文件所规定之任何责任及义务 ; 及 (iii) 任何国家(或国家之政治分区) 之监管机构或管辖法院或权力机关之任何合法及具约束力之 裁决、决定、命令、裁定、指引或指示; 「本行」指在香港注册，其注册地址位于香港中环皇后大道中28 号中汇大厦26 楼永丰商业银 行，及其总公司及/或相联公司之统称。 「内容」指于通过网络银行服务及/或网站可以看见、阅读、听取、下载、装设、修改或以其他 方式 取用之事物 (包括但不限于讯息、档案、数据、软件、影像、照片、图解、表述、描述、 见解、意见、表格、格式、编辑形式或方法、选辑、配置、文字及其他材料) ; 「计算机系统」指供取用及使用网络银行服务之设施(包括但不限于任何终端机、软件、调解器、 计算机设备、电子或无线装置及电讯设施) ; 「客户」指已在本行开立账户并成功申请网络银行服务之本行客户，依其身分性质可区分为企业 客户及个人客户; 「数据」指在任何文件中信息之任何陈述(包括意见任何之表达) ; 「文件」除书面文件以外，包括: (a) 包含视觉影像以外之数据之纪录碟、纪录带或其他器件，而所包含之数据能够在有或没有其 他设备之辅助下，从该纪录碟、纪录带或器件重现，及 (b) 包含视觉影像之纪录碟、胶卷、纪录带或其他器件，而所包含之影像能够在有或没有其他设 备的辅助下，从该纪录碟、胶卷、或器件重现 ; 「条款」指贵本行与客户就其账户及贵本行其他有关服务之使用而不时生效及或由贵本行变更、 修订或补充之所有条款及条件之统称; 「香港」指中华人民共和国香港特别行政区; 「信息」指不论是否依据任何指示而透过网络银行服务或网站提供之任何形式之资料、新闻、报 告、讯息或材料，包括但不限于文字、影像、声音编码、计算机程序、软件及数据库，以及任何 汇率、利率、价格及计算金额(例如按揭贷款之每月还款额) ; 「指示」指根据本行不时生效之指定方法，透过网站及/或网络银行服务而作出之任何指示; 「网络银行服务」指第贰条所指明之服务，包含企业网络银行服务及个人网络银行服务; 「纪录」指在有形媒介上注记、储存或以其他方式固定的信息，亦指储存在电子或其他媒介的可 藉可理解形式还原的信息 ; 「交易」指经由或(视情况而定) 涉及操作账户及任何其他账户(不论是否开设于本行或任何其他 银行)，并透过网站或使甪本行不时提供之网络银行服务进行之任何存款、转账、提款、存入定 期存款或汇款、买卖股票、证券、票据、债券、期贷及金融工具或其他交易;及 「网站」指网络银行服务之网址。 二、 适用于企业网络银行服务之词语及用语之涵义如下： 「统一编号」(Registration No.)指法人团体获注册主管机关编配之号码； 「使用者代码」(User ID)指本行编配予客户之名称或号码，或于其后由客户新增并为本行接纳 之名称或号码，此名称或号码将与密码一并使用，以获授权使用企业网络银行服务; 「密码」(User Password)指由本行向客户提供之密码及/或其他形式之用户识别，或其后由客户 新增或更改并获本行接纳之密码及/或其他形式之用户识别，此等密码及/或识别需与客户之使用 者代码一并使用，以获授权使用企业网络银行服务 ; 「电子凭证」(Certificate of Authentication, CA)指客户于进行交易时以电子声音、符号或其他方 式 附着或逻辑性地跟随于交易以确认客户身分及交易内容正确无误之电子形式证明; 「凭证密码」(CA Password)指由本行向客户提供之一组文字或号码或两者之组合，或其后由客 户更改并获本行接纳之密码，此密码需与客户之电子凭证于客户执行交易时一并使用。（如未特 别指明，以上各项可单独或合称「企业客户安全机制」） 三、 适用个人网络银行服务之词语及用语之涵义如下: 「启用密码」(Activation Code)指由本行向客户提供之密码，此等密码需与客户之会员ID 及使 用者代码一并登入网站重新设定网络密码后，始得授权使用个人网络银行服务 「会员ID」(Personal ID Number, PIN)指客户身分证明文件号码