口译训练 2.docVIP

1．中国是一个有着13亿人口的大国今年春天中国北方出现50年以来最为严重的干旱，给400多万人的带来生计困难。这项措施导致40万人面临再就业问题。今年1-9月,中国新增发电装机容量中，清洁能源占到1/3。The annual income from the production, processing, and utilization of horticultural crops is at least $ 15 billion. 15. Only 41 percent of the women, as against 62 percent of the men, preferred to retire at the pensionable age. 16. In the past 25 years, 400 million people worldwide have escaped extreme poverty, making this the most successful quarter century in the history of the fight against poverty. 17. In 2007, the GDP of Shenzhen reached 676.5 billion yuan, and the total amount of impo