网络低俗用语隐晦表达探究.docVIP

网络低俗用语隐晦表达探究 　　摘 要：网络低俗用语在发展的过程中由于特殊原因产生了一些隐晦的表达方法，本文对省略、谐音及一些修辞手法等隐晦手段进行分析，总结出这些网络低俗用语在特定的场合和人群中使用时产生的特殊意义。同时探讨网络低俗用语的隐晦表达与社会发展、网民心理、语用规则及詈语等方面的关系，以及其?ν?络用语及社会用语的规范和净化产生的影响 关键词：网络低俗用语 隐晦表达 詈语 一、网络低俗用语的隐晦表达简述 随着电子信息技术的发展和互联网的普及，在网络使用中诞生了一类特殊的言语现象――网络语言。网络语言的定义有很多，本文讨论的网络语言是“网友们在上网聊天时临时创造的一些特殊的信息符号或者特别的用法”①。近年来，随着网络语言的发展，网络语言中特殊的一类――网络低俗用语也以迅猛之势冲击着网络。网络低俗用语指网民们在网络中互相进行言语攻击、讽刺、调侃和发泄消极情绪时所“创造”的一些特殊的信息符号或者特别的用法。网络低俗用语使用非常普遍并受到部分网民喜爱，2015年6月2日人民网舆情监测室发布的《网络低俗语言调查报告》中提到，2014年全年有16个网络低俗用词的原发微博数量达到千万次以上，其中有4个网络低俗用词的原发微博数量达到了亿次以上②。可见，网络低俗用语在中国网民的网络生活中随处可见并占据着相当重的分量 这些网络低俗用语中有一部分是直截了当的粗鄙，如“?潘俊薄靶℃辉摇薄氨聘瘛钡龋?不仅意义上低俗下流，在视觉和听觉上也让人感到恶俗和不舒服。这类词本身带有很强的讽刺意味和攻击性，但也会因为人们思想观念的开放而变得普遍和易于接受，甚至用于自嘲。另一类词则较为隐晦，如“SB”“748”“草泥马”“尼玛”等。听上去（或看上去）虽“不脏”，但实际上的确是骂人话，比如“?潘竣邸⒈聘瘛币焕啵?即“非詈詈语（非詈化的詈语）”现象，或者叫“形式非詈”（沈阳，2016）。这些词语新颖特别，在视觉上也没有恶俗的字眼，难以凭借字面意义判断，对于初次接触的人来说较难理解，但是多读几遍就会发现这些词只不过是对粗话在字面表达上做的一种修饰，仍旧保留了原本的读音，可以通过语音判断其意义。这些隐晦表达的词语尽管难掩低俗语言的本质，却在视觉效果上有一定程度的弱化，其攻击性也因此相对减弱，降低了网络用语的消极影响。这种修饰可以在视觉上弱化原词的低俗性，为网络言语交际带来意想不到的效果，同时又流行于特定的场合和人群中，因此我们把这种修饰叫做网络低俗用语的隐晦表达 尽管表现形式和使用场合有所不同，网络低俗用语与詈语实际上有很大的联系。詈语就是通常说的“粗口”，属于口语形式，而网络低俗用语往往用于网络社交，其表现形式以网络语言为主，近年来部分词开始活跃于人们的口头表达中，表现为詈语。所以网络低俗用语的范围要大于詈语。从这个方面来看，网络低俗用语是通过网络这一平台的改造，将过去的詈语及其他低俗表达运用于口语交际的语言形式中，使得部分网络低俗用语既用于网络空间的虚拟交际，也用于现实空间的真实交际。网络低俗用语的隐晦表达与其原形式比较起来，表现形式更加丰富、新颖和易于接受 二、网络低俗用语的隐晦表达方式 （一）省略 1.拼音首字母的缩略组合 缩略词构成是省略的一类，“缩略词构成就是将一个复杂词或词组中所有词的首音（或字母）合并到一个统一的词位中。缩略词可能以小写字母来描述为一个完全形式的、统一的词位，但它们更多的是以大写字母来描述，因此是不那么明显的词位。首字母缩略词的生成，即一个复杂词或者短语中的单词首字母相互连贯起来作为一个单词的构成字母。”而在汉语当中，无论是使用大写字母还是小写字母，都是不明显的词位。如：“BT（变态）、YY（意淫）、SB（傻逼）、JR（贱人）、MD（妈的）、TMD（他妈的）、TNND（他奶奶的）、NB（牛X、牛逼）、NC（脑残）”等 （1）你长得真TM后现代。④ （2）这B装得我给九十九分，多一分是怕你骄傲 （3）JR就是矫情 用缩写拼音首字母的方式达到隐晦的目的，它的弱化性往往是最强的，以上缩略词是将原词中每个字的拼音首字母组合起来，使原词由复杂化简，从而形成新的表达形式，但是这种表达会同其他的英文缩略相混淆，造成多种歧义，使得初次接触者无法辨别其真正含义，往往被骂了还浑然不觉 2.词语或句子的缩略 指在词语或句子中选取一部分组合成新词，但选取的字往往并不具有代表性，也没有特定的规律 1）词语的缩略组合――“蛋白质” “蛋白质”即“笨蛋+白痴+神经质”，它选取了“笨蛋”中的“蛋”，“白痴”中的“白”，“神经质”中的“质”，把它们组合成一个新词。这个词显然是骂人的言语，但却省略了表达核心意义的“笨”“痴”和“神经”，其余部分组成的新词本身具有一定的含义，也就是说缩略