PercyByssheShelley雪莱.pptx

Percy Bysshe Shelley;Shelly;Introduction;Outline ;Shelley’s Early Life;Shelley’s Marriage;Marry Shelly;Shelley’s Later Life; Points of View; Features of Shelley’s Poetry;His Literary Works;His Position in English History;Comments ;Ozymandias;SONG TO THE MEN OF ENGLAND; 三. Wherefore Bees of England,forge 英格兰的工蜂，何以锻造— Many a weapon,chain,and scourge, 这么多的武器、鞭子、镣铐？ ? That these stingless drones may spoil 这些无刺的雄蜂会掠夺— The forced produce of your toil? 你迫于辛劳所得的成果？ ? ;?（五）? The seed ye sow,another reaps； 你们播的种子，他人享受； The wealth ye find,another keeps； 你们找的财富，他人保留； ? The robes ye weave,another wears； 你们织的衣锦，他人穿戴； The arms ye forge,another bears. 你们铸的兵器，他人佩带。 ; VIEWPOINT1.System is unjust and England is tained by the injustice.2.Workers are dehumanized as masters suck their lifeblood.3.Workers should rebel and work only for themselves.;To a Skylark;Part I. The Skylark’s “profuse strain of unpremeditated art”;Part II. An analogue between the unseen skylark and the invisible poet (1);Part II. An analogue between the unseen skylark and the invisible poet (2);Ode to the West Wind;Note ;Ⅰ;Ⅰ 查良铮译; Stanza I The west wind like a human .It drives dead leaves away as if they were ghosts fleeing a wizard. The leaves are yellow and black, pale and red, as if they had died of an infectious disease. The west wind carries seeds in its chariot and deposits them in the earth, where they lie until the spring wind awakens them by blowing on a trumpet (clarion). When they form buds, the spring wind spreads them over plains and on hills. In a paradox, the poet addresses the west wind as a destroyer and a preserver, then asks it to listen to what he says;Ⅱ;Ⅱ;Ⅲ;Ⅲ;Stanzas II III The leaf image is extended here. The skys clouds in the second stanza are like earths decaying leaves and Angels of rain and lightning. In the third stanza, the wind penetrates to the Atlantics depths and causes the sea flowers and oozy woods to despoil themselves, that is, to shed the s