医学英文论文写作五原则.pdfVIP

维普资讯 维普资讯 nificant(P0．05)．”．读者只能看出两组之间的生存率 目所表达的意思没有任何影响，应该删除2[1。在回顾 有显著性差异 ．而应修改为 T“hesurvivalratewas 性研究中常 出现的句子 “Clinicaldataofthepatients significantly higher in group A than in group B werereviewedretrospectively．”review的意思为 “复 f79．5％VS．45．3％．P：0‘．05)．”。 习”，本身就包含 了 “回顾性”的意思在内，“retrospec． 另外 ，在英文写作 中尽量使用短小的简单句式 ， tively”就属于冗余词 也是保证写作清楚的要点之一。复杂句式 因句子层 英文论文 中冗长的词汇或词组会造成读者的理 次及糅合的信息复杂 ．写作时常常出现语法错误 ．即 解障碍 ，