A Red.ppt

A Red Red Rose  by Robert Burns * * * O my Luves like a red red rose That‘s newly sprung in June: O, my Luves like the melodie. That‘s sweetly play’d in tune! As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I; And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. And fare thee weel, my only luve And fare thee weel a while! And I will come again, my luve, Tho’ it were ten thousand mile. Find All the Old English Stanza 1 O my Luves like a red red rose That’s newly sprung in June: O, my Luves like the melodie. That‘s sweetly play’d in tune! Stanza 2 As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I; And I will luve thee still, my dear, Till a’ the seas gang dry. Stanza 3 Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi’ the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o’ life shall run. A’: all, wi’: with, o’: of Stanza 4 And fare thee weel, my only luve And fare thee weel a while! And I will come again, my luve, Tho’ it were ten thousand mile. say “Goodbye” to you Weel: well, Tho: though Stanza 1 O my Luves like a red red rose That’s newly sprung in June: spring v. 开放 June in Scotland is very comfortable. Flowers aren’t in bloom till June. Detailed Understanding Stanza 2 As fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I; You are as pretty, my dear girl, as I deeply love you. Bonnie is derived from the French word bon (good) so it means “my pretty girl”. Stanza 3 Till a’ the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi