如何做好俄语测试中的“构形填空”题.pdfVIP

32 教学研究 如何做好俄语测试中的“构形填空’’题 刘延琪 黑龙江省大庆实验中学 近年来，我们以新课改为契机，以新课标为依据，以考察学生 能力为目标，对俄语知识的检测进行了改革，即实施综合性检测。 它不仅能检测出学生的俄语水平和对基础知识的掌握情况，还能 测试出学生综合运用语言知识的能力。 “构形填空”是俄语综合性检测．中的一种常见题型。由于考 查的难度和理解度的加深，很多学生做起来有些吃力。要想做好 此种类型的试题，必须具有较好的阅读理解能力及归纳判断能 力。这就要求同学们从平时的听说读写等几个方面人手，提高自 己的俄语水平。 首先，要有坚实的俄语语法基础，能够分析句子和结构，辨认 各种简单句，复合句的结构及其连接手段。如：2005年高考试 题：no(66．yTpO)6Bina HpaKTHKa．这里，根据句意和结构形式， yTpO只能变成yTpaM，可见，只有理解句子才能正确变化其形式。 其次，要具有充分的词汇量，培养自己良好的俄语语感，能够 -- Hit就可以分辨出常见的词语结构。如：2005年高考试题：Kpo． Me TOPO，兄e 且Ba pa3a B(67．He~edIff)cnytualo TeopH~o．这里He一 且eJ1兄要变成He~eJIK)。这是一个习惯结构，只有掌握了“CKO~bKO pa3 B+4格”这种表达形式，才能轻松完成这道试题。 第三，要具有综合运用知识的能力，充分利用上下文所提供 的语境和意境来选择恰当答案。如：2005年高考试题：只XOTeJI HaqaTb yqHTbC~(61．paHo)，HO B POCCHH MO／~KHO Ho~yqHTb Bo且H． TeJIBCKHe rrpaBa TO~bKO，Korea Te6e(62．HCHOJIHHTbCH)18 J1卵．这 里pa肿应变成paHbiue，HCHO~HHTbCH应变成HCHO~HHTCH。由此可 教学研究 33 以看出，只有理解句子的语境，才能正确变化句子中所要变化的词汇。 第四，要具有一定的阅读经验和能力，平时要养成阅读的习 惯，广泛涉猎一些俄语短文、小故事、小幽默等，丰富自己的知识， 提高自己的阅读能力。如：2005年高考试题：兄MOt 3aHHMaTbCYl cpa3y HOCJIe(64． 明TH牙)．只有了解3aHHTHH这个词是以一He结 尾的中性名词，才能正确判断它的复数第二格形式为3a唧TH访。 2004年高考试题：y CTy~eHTa，KOTOpblfi MHOFO 3aHHMaHCH，aKTH— BHO yqaCTBOBa~B JI,fiCKyCCHSiX HO BOnpOCaM中H3HKH，6bmo MaJIO (65．BpeM~I)．这里BpeM~I表示时间，习惯上只用单数，所以正确 答案为BpeMeHH． 以上几点是做好“构形填空”的基础，这些要靠同学们在平时 的学习中不断积累。在此基础上，我们按照以下四个步骤，做起 “构形填空”来，就可以得心应手、触类旁通了。 第一步，通读全文，理解文意。逐步理解文意是做好此类题 的关键。“构形填空”的首句一般是比较完整的句子，这是我们探 求短文全貌的“窗口”，由此来推测全文。如：2004年高考试题： Tpy,~HO Hpe~CTaBHTb ce6e CoBpeMeHHylO~H3Hb 5e3 Te．neqboHa，pa一 ⅡHo． IMM(61．HOJIb3OBaTbC~I)Be3~e：H Ha 3eMile，H B。Mope，H B KOCMOCe．这里主要说明事件发生的情况，因此只有掌握了这种事 实，才能判断这是对当前社会情况的总结，所以正确答案要用 nQⅡb3y●aTc只。 通读全文时，要采用快速阅读的方法，不明之处可暂时放下， 不必字斟句酌，关键是要把握全文的梗概，获得整体印象。不要 一 边阅读一边变化词形，这种不看全文，片面、盲目的做法是不可 取的，其准确率是很低的。 第二步，通读之后，上下联系，再做构形。通过几遍阅读，我 们对文中一些常见语法、句法以及习惯用语有了一定了解，