Free Talk新诗演讲.pptx

New Poetry;poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation. Poetry is the kind of thing poets write ;If I read a book and it makes my body so cold no fire ever can warm me, I know that is poetry; If I feel physically as if the top of my head were taken off,?I know that is poetry. 如果我读一本书 , 而这本书能够 我浑身发冷 , 我知道那就是诗 如果我切实感到我的天灵盖好象 揭开了，我知道那是诗。”艾 莉·狄金森(Emily Dickinson) ;What is poetry? who knows？ Not a rose ,but the scent of rose Not the sky,but the light in the sky Not the fly,but the gleam of the fly Not the sea,but the sound of the sea Not myself,but what makes me See,hear,and feel something that prose Cannot and what it is ,who knows ;If I can stop one heart from breaking 如果我能使一颗心免於哀伤 I shall not live in vain 我就不虚此生 If I can ease one life the aching 如果我能解除一个生命的痛苦 Or cool one pain 平息一种酸辛 Or help one fainting robin 帮助一只晕厥的知更鸟 Unto his nest again 重新回到巢中 I shall not live in vain 我就不虚此生—— Emily Dickinson（美 艾米利·狄金森）;希尼说：“诗歌的功效于零，从来没有一首阻止过一辆坦克，另一意义上，它却是无限的。” The effect of poetry is equal to zero. there is never a poem that can stop a tank. ; 一个人只拥有此生此世是不够的，他应该拥有诗意的世界。 It is not enough for a person who only have this life, he should have a poetic world ——王小波 ;韩东;北岛; 于坚，当代著名诗人，云南大学学士，1954年立秋生于昆明 第三代诗歌”的代表人物;娜夜;海子;池凌云;张执浩;江南春;整个冬天，我坐在门槛上饮水、取暖，看花朵如何动情阳光如何落在别人的肩头整个冬天，我呆坐、眺望拿笔写下清丽悠扬的诗行情人不在，情人和她的两个灵魂走在大街的中央而她亲手制作的一封信件此刻正安放在我的案头仿佛夜晚寂静地坐在树梢上整个冬天，我一遍一遍地阅读和回忆用感动完成对自己最后的伤害整个冬天，大雪一直没下而我的情人也一直没来