中文阅读入门ErstechinesischeLesestücke.PDFVIP

Chinesische Sprache und Kultur haben den Westen schon immer fasziniert. In unserer globalisierten Welt der wirt­ schaftlichen Vernetzung ist uns das große, einst sagenum­ wobene Reich der Mitte nähergerückt, ein Grund mehr, sich mit dem Chinesischen zu befassen. Diese Auswahl an kleinen populären klassischen sowie modernen Texten – Prosa und Lyrik – bietet dem Sprach­ anfänger einfache Lektüre und Einblicke in eine fremde Kultur. Und fehlt einmal ein Wort, hilft ein Blick auf die deutsche Übersetzung dem Verständnis nach. Die schlich­ te Schönheit der Texte, die Attraktivität und Exotik der Schriftzeichen, ergänzt durch Illustrationen, machen das Lesen und Lernen zu einem Genuss. Susanne Hornfeck ist Germanistin und Sinologin, Autorin und Übersetzerin. Fünf Jahre lebte und lehrte sie in Taipei. Nelly Ma, aufgewachsen in Peking, ist Universitätsdozen­ tin für chinesische Sprache in Passau. He Gen De ist Maler und Graphiker und lebt in der Nähe von München. Während eines mehrjährigen Chinaaufent­ halts hat der gebürtige Deutsche diesen chinesischen Na­ men erhalten. 中 文 阅 读入 门 Erste chinesische Lesestücke Ausgewählt und übersetzt von Susanne Hornfeck und Nelly Ma Illustrationen von He Gen De Deutscher Taschenbuch Verlag dtv zweisprachig Begründet von Kristof Wachinger­Langewiesche Ausführliche Informationen über unsere Autoren und Bücher finden Sie auf unserer Website www.dtv.de Originalausgabe 1. Auflage November 2009 Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH Co. KG, München www.dtv.de zweisprachig@dtv.de Umschlagkonzept: Balk Brumshagen Umschlagbild: He