国家图书館館藏书目和权威MARC转换经验.PDFVIP

國家圖書館館藏書目與權威 MARC轉換經驗 李宜容主任   國家圖書館編目組   一、轉換作業綜述 (一轉換政策：) 1 、保留CMARC所有環境及資料 2 、進行回溯轉換，除非自動化系統可以提供跨不同MARC資料庫一次查詢 3 、遵循國際規範，例如：MARC 21 Format for Bibliographic Data （/marc/bibliographic/ecbdhome.html ）、MARC 21 Format for Authority Data （/marc/authority/ecadhome.html ）、 Unicode 4 、遵循其他規範，例如：《中國機讀編目格式第三版轉MARC 21 Bibliographic Format 對照表》、〈ALEPH轉用 MARC 21修訂轉換程式及著錄方式調整需 求〉、〈中國機讀權威記錄格式轉MARC 21 Authority Format 對照表〉、各模 組需求訪談內容 5 、僅處理書目及權威之轉換，館藏原即為MARC 21 結構