因电信技术升级导致合同无法继续履行的处理-北大法宝.PDF

文/滕 威 因电信技术升级导致合同无法继续履行的处理 【裁判要旨】 由于电信技术升级，移动公司已能够对不同用户的访问范围进行控制，以便于对同一用户不 同的访问范围进行流量区别并计费。这种单方控制行为，使手机用户不能再继续享受原先订购的套餐业务，即原 先双方订立的合同无法继续履行。移动公司这种自行变更或限制服务方式与服务范围的行为，本质上应属违约。 违约方可根据情况履行再交涉义务，若用户仍坚持要求履行原先的套餐业务，人民法院可不予支持。 □案号一审； （2013 ) 淮商初字第0372号 CMW AP20元封顶套餐用户进行访问 款的真实意思”的规定，结合本案中 【案情】 范围的控制，以便于流量区别计费。原 CMW AP20元封顶套餐推出时的技术 告左康宝只能访问WAP 类网站，却不 条件背景、媒体广告、套餐描述、当事 原告:左康宝。 能浏览HTTP协议类网站、使用微信或 人的实际使用情况以及专家证言等， 被告：中国移动通信集团公司江 Q Q 以及P2P 网络服务，即不能继续享 移动公司有权对该套餐用户的访问范 苏有限公司淮安分公司（以下简称移 受CMWAP20元封顶套餐业务。原告左 围进行限制。 动公司）。 康宝以被告移动公司违约为由提起诉 首先，从文义解释看，结合移动公 2003年至2005年，被告移动公司 讼，要求被告继续履行合同，即让其手 司提供的业务受理单、广告宣传单以及 曾推出一项CM W AP20元封顶的电信 机卡能够通过CMW AP 接入点享有与 同时期提供的其他套餐内容，可以说明 手机卡套餐业务，当时在《扬子晚报》 通过CMNET接入点完全一样的上网服 CMWAP20元封顶套餐的含义应指“通过 上宣传，该套餐“对使用WAP业务（百 务且20元封顶，不限量使用。而被告移 CMWAP接入口访问WAP类业务”，与其 宝箱）产生的GPRS通信费月收费上限 动公司辩称，两个接入点，用户可自由 他套餐的业务内容是有区别的。虽然移 为20元，不限量使用”。自2005年10月 选择，原告左康宝的手机卡也一直能 动公司提供给用户的业务受理单上载明 5 日起，原告左康宝便申请开通了该套 够使用；被告对原告使用的套餐访问 “20元封顶 (CMWAP) ”，并未明确标注 餐业务。随着网络技术和终端技术的 范围进行限制，并不违反电信服务合 对用户可访问范围的限制性约定，但是 发展，手机无法正常访问互联网的屏 同的约定。 移动公司当时对CMWAP20元封顶套餐 障不复存在，江苏移动公司遂于2011 本案在审理过程中，被告移动公 的宣传是“用户开通gprs-wap套餐，对使 年下半年将CMWAP和CMNET接入点 司提出可以让原告左康宝使用20元包 用WAP业务 (百宝箱)产生的GPRS通信 进行了融合，原告左康宝所购之套餐 500兆不分接入点和访问范围的套餐， 费用收费上限为20元，不限量使用该 业务，其上网访问范围与其他手机用 但原告左康宝不同意，并坚持不变更 宣传单能够证明套餐的适用范围是通过 户并无区别，均可自由地浏览因特网。 自己的诉讼请求。 cm w ap 的接入口方问WAP类网站业务。 2013年6月28日，江苏移动网上营业厅 其次，从目的解释看，双方签订合 发布了《关