原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
生活中的语言学概要1
古诗词恶搞 之 日本語篇 你可能见过这样的： 清明时节雨纷纷 孤家寡人欲断魂 借问美女何处有 牧童遥指三里屯 问君能有几多愁，as a boy without a girl 床前明月光，theres something wrong 众里寻他千百度，蓦然回首，Hey，how do you do 或者这样的： 千呼万唤始出来，ちょっと待ってください 明月几时有，知らないよ 举头望明月，泣かないで 然而还有这样的： 【翻译：请等一下】 【翻译：不知道哟】 【翻译：不要哭】 萧萧两鬓生华、おばあさんになった(┳＿┳) 长风破浪会有时、真実はいつもひとつ 君问归期未有期，だから俺が寂しい 【翻译：变成老奶奶了】 【翻译：真相只有一个】 【翻译：所以我很寂寞】 一种相思，两处闲愁。どうすればいいの 千里江山寒色暮，そろそろ帰る 云横奏岭家何在？今、家に帰りたい 【翻译：怎么办才好呢】 【翻译：差不多该回去了】 【翻译：现在好想回家】 长亭外，古道边，ジャンプ一冊三百円 知汝远来应有意 やっばり俺のこと、好き？ 春风又绿江南岸 now lets have 昼ご飯 【翻译：《jump》一册三百日元】 【翻译： 果然喜欢我？】 终 问：貴方は幸せですか？答：そうです。 问：你幸福吗？答：我姓曾。 熊様 收
文档评论（0）