我們都應該知道文江淑文英譯BoTedards認識聯合國兒童權利公約.ppt

* 我們都應該知道 文/江淑文 英譯/Bo Tedards 認識聯合國兒童權利公約 圖/呂淑恂 林小杯 林宗賢 岳宣 邱凱偉 陳致元 陳嘉鈴 陳敏聲 　 黃純玲 楊淑雅 劉瑞琪 龐雅文 我有身分哦！ Article7 邱凱偉 繪 當我出生時，要幫我登記，給我一個名字和國籍。 我要和爸爸、媽媽在一起 Article9 楊淑雅 繪 除非我的爸爸、媽媽不適合或是不能照顧我時，再安排適當的人來照顧我。 我要健康長大 Article24 呂淑恂 繪 請給我一個健康的環境，讓我安心長大。當我生病時，請好好照顧我。 我要玩耍 Article31 陳嘉鈴 繪 給我適當的時間和空間，看書、玩玩具、遊戲，還有參加文化、藝術活動。 不要傷害我的身體 Article34 黃純玲 繪 這是我的身體，不可以亂碰，不可以傷害，不可以利用它去賺錢！ 我有隱私權 Article16 林宗賢 繪 除非我同意，不可以翻我的抽屜和書包，不可以開我的e-mail，也不可以把我的事情跟別人講。 請和我商量 Article12 岳宣 繪 大人在處理跟我們有關的事情時，請先聽聽我們的意見和想法，再做決定！ 我有表達的自由 Article13 林小杯 繪 我有權利用畫畫、寫字、表演或其他方法，表達意見和想法。 給我改過自新的機會 Article40 陳敏聲 繪 當我觸犯法律的時候，請用適當的方法教導我，糾正我的過失，不要讓我再犯錯！ 我是特別的 Article30 劉瑞琪 繪 雖然我們是人數不多的原住民，我們也有權利保存語言、文化和信仰。 給我最好的 Article3 龐雅文 繪 在制定法律、或是做與我們有關的決策時，請想想，什麼是小朋友的最佳利益！ *