附录05 – 意见5：变更ICANN 的使命、义务和核心价值等方面.PDF

附录05 – 意见5 附录05 – 意见5 ：变更ICANN 的使命、义 务和核心价值等方面 1. 总结 01 “CCWG—— 问责制”建议更改ICANN 章程，以确保章程可以反映出 “CCWG—— 问责制”的建议。 • 注：ICANN 章程修订版的建议用语在本阶段只是概念性用语。外部法律顾问和ICANN 法律团队 会为企业设立章程和章程的这些修订版起草最终用语 02 使命声明 03 “CCWG—— 问责制”建议对ICANN 的 “使命声明” （章程中的第1 节条款I）进行以下更改： • 阐明ICANN 的使命已限定为协调相应政策的制定和实施，确保域名系统平稳而安全地运行，从 而促进其开放性、互用性、灵活性和/或稳定性。 • 阐明ICANN 的使命不包括管理使用域名系统的服务，以及这些服务承载或提供的内容。 • 阐明已“悉数列举”了 ICANN 的权力。简而言之，章程中未明确表述的内容均不在 ICANN 的 权限范围之内。 o 注：这并不意味着 ICANN 的权力永远不能衍化。但是，它可以确保任何更改都通过了 社群的审议并得到社群的支持。 0