丛书总序.PDFVIP

「一九五○年代香港文學與文化」 叢書總序 1949 年前後，不少文人從中國大陸移居香港，他們來自全 國各地，更多的是來自上海或廣州，帶來不同地方文化的衝擊與 融和。與此同時，這些文化工作者身份多樣，諸如作家、編輯、 哲學家、電影編導、演員、畫家及音樂家等，亦有少數文人身兼 諸種才能。他們在香港或從事教育和文化工作，或編輯報刊，以 寫作謀生，遂形成了五〇年代香港文化的獨特生態：文化混雜， 雅俗兼備，多姿多采，活力非凡。他們繼承傳統文化並發展、 體驗遷徙與離散、吸收及轉化西洋文藝，眼光逐漸轉向香港本 土，發展多元複雜的新方向。嶺南大學人文學科研究中心主編的 「一九五〇年代香港文學和文化」叢書，以文學及文化研究為本， ii 長 夜 以 後 的 故 事 橫跨不同藝術領域，讓讀者了解香港五〇年代文化如何傳承中國 古典和現代文藝及加以轉化創新，仔細研究種種親和變奏的關 係，有助於恢復中文文學及香港文化本來豐富多元的面貌，也可 以令我們反思目前現當代中文文學研究的隔閡。我們希望從認識 歷史開始，正視今日的香港文化，好好推動當前的人文教育。 嶺南大學人文學科研究中心前身為文學與翻譯研究中心，過 去在現當代中文文